Digital Hallucination (versión en español)

Digital Hallucination

Digital Hallucination (versión en español)

1, 2, 3, 4 every day the same1, 2, 3, 4 cada día igual
Am I trapped, can someone help me escape?¿Estoy atrapada alguien me ayuda a escapar?
5, 6, 7, 8 time feels unreal5, 6, 7, 8 el tiempo es irreal
With colors, charactersCon colores personajes
And a familiar vibeY un humor familiar
You’ll think you’re dreamingCreerás que estás soñando
Tell me what you’re schemingDime qué estás tramando
You look like you’ve seen a ghost and I’m a friendly hostPones cara de haber visto un fantasma y yo soy un amable anfitrión
I’m scared of getting lost here, you shouldn’t fearMe da miedo perderme aquí no has de temer
I can’t take it anymore, where’s the exit?Ya no puedo aguantarlo más, ¿la salida dónde está?

You imagined it so muchTanto lo imaginaste
You’re obsessed with escapeTe obsesiona el escape
Door after door you’ll only find digital hallucinationsPuerta tras puerta solo encontrarás alucinaciones digitales
You’re looking for a way outBuscas una salida
And day after day you’reY día tras día estás
In aEn una
Digital hallucinationAlucinación digital

A, B, C, D what’s my name?A, B, C, D ¿mi nombre, cuál es?
Am I dead or am I crazy? Let me know¿Estoy muerta o estoy loca? Házmelo saber
X, D, D, C what does it say on the wall?X, D, D, C ¿ dice en la pared?
Save us all, did I read that right?Sálvanos a todos ¿lo he leído bien?

You’ll think you’re dreamingCreerás que estás soñando
Believe in me, you’re safeCree en mí estás a salvo
You look like you’ve seen a ghostPones cara de haber visto un fantasma
You’re lucky to keep your sanityTienes suerte de conservar tu cordura
Some see misfortuneAlgunos ven desgracia
If the circus loses its magicSi el circo pierde magia
I can’t take it anymore, where’s the exit?Ya no puedo aguantarlo más, ¿la salida dónde está?

You imagined it so muchTanto lo imaginaste
You’re obsessed with escapeTe obsesiona el escape
Door after door you’ll only find digital hallucinationsPuerta tras puerta solo encontrarás alucinaciones digitales
You’re looking for a way outBuscas una salida
And day after day you’reY día tras día estás
In aEn una
Digital hallucinationAlucinación digital

Have I obsessed so much?¿Tanto me he obsesionado?
Have I mixed everything up?¿Qué todo he mezclado?
Door after door I’ll only find digital hallucinationsPuerta tras puerta solo encontraré alucinaciones digitales
I’m looking for a way outBusco una salida
And day after day I’mY día tras día estoy
In aEn una
Digital hallucinationAlucinación digital

You imagined it so muchTanto lo imaginaste
You’re obsessed with escapeTe obsesiona el escape
Door after door you’ll only find digital hallucinationsPuerta tras puerta solo encontrarás alucinaciones digitales
You’re looking for a way outBuscas una salida
And day after day you’reY día tras día estás
In aEn una
Digital hallucinationAlucinación digital