Hide And Seek

Verstoppertje

Hide And Seek

Ding dong, kom en open de deurDing dong, ven y abre la puerta
Ik ben hier alYa estoy aquí
Het heeft geen zin om je te verstoppenSerá inútil que te escondas
Ding dong, kom en open de deurDing dong, ven y abre la puerta
Ik ben hier alYa estoy aquí
Het is te laat om te ontsnappenEs tarde para escaparse
Ik kijk naar jeTe estoy observando
Je hebt mijn blik gevangenMi mirada has encontrado
Ik zie de angst in jouVeo en ti el miedo
Ik wil je van dichterbij zienQuiero verte más de cerca

Ding dong, ik kom binnenDing dong, ya estoy entrando
Je moet rennenTienes que correr
Het is het spel van verstoppertjeEs el juego del escondite
Ding dong, ik kom binnenDing dong, ya estoy entrando
Ga en verstop jeVe y escóndete
Samen gaan we ons vermakenJuntos vamos a divertirnos
Ik hoor je stappenPuedo oír tus pasos
Die haastig weggaanQue se alejan apurados
Je ademhalingTus respiraciones
En je hijgende ademY tu aliento entrecortado

Je hebt je niet goed verstopt, ik zie jeNo te has escondido bien, te veo
Je hebt je niet goed verstopt, ik zie jeNo te has escondido bien, te veo
Je hebt je niet goed verstopt, ik zie jeNo te has escondido bien, te veo
Je hebt je niet goed verstoptNo te has escondido bien

Tik tik, ik sta voor de deurToc toc, estoy en la puerta
Van je kamerDe tu habitación
Ik kan binnenkomen zonder jouw toestemmingPuedo entrar sin tu permiso
Tik tik, ik ben in je kamerToc toc, estoy en tu cuarto
Ik weet dat je hier bentSé que estás aquí
Het spel is bijna voorbijEl juego está terminando
Waar verstop je je?¿Dónde te escondes?
Ik kijk onder je bedMiro debajo tu cama
Ik blijf zoekenSeguiré buscando
Het is de beurt van je kastEs el turno de tu armario

Ding dong, je bent hierDing dong, estás aquí

Ding dong, je was hier, jouw beurtDing dong, estabas aquí tu turno
Ding dong, ik heb je gevonden en het is jouw beurtDing dong, te he encontrado y es tu turno
Ding dong, ik heb gewonnen en het is jouw beurtDing dong, he ganado y es tu turno
Ding dong, ik ga je straffenDing dong, te castigaré
Ding dong, het spel is afgelopenDing dong, el juego ha terminado
Ding dong, ik zeg vaarwelDing dong, os digo adiós