Hide And Seek

Cache-cache

Hide And Seek

Ding dong, viens ouvrir la porteDing dong, ven y abre la puerta
Me voilà iciYa estoy aquí
C'est inutile que tu te cachesSerá inútil que te escondas
Ding dong, viens ouvrir la porteDing dong, ven y abre la puerta
Me voilà iciYa estoy aquí
Il est trop tard pour t'échapperEs tarde para escaparse
Je t'observeTe estoy observando
Tu as croisé mon regardMi mirada has encontrado
Je vois la peur en toiVeo en ti el miedo
Je veux te voir de plus prèsQuiero verte más de cerca

Ding dong, j'entre déjàDing dong, ya estoy entrando
Tu dois courirTienes que correr
C'est le jeu du cache-cacheEs el juego del escondite
Ding dong, j'entre déjàDing dong, ya estoy entrando
Vas te cacherVe y escóndete
Ensemble, on va s'amuserJuntos vamos a divertirnos
J'entends tes pasPuedo oír tus pasos
Qui s'éloignent à toute vitesseQue se alejan apurados
Tes respirationsTus respiraciones
Et ton souffle haletantY tu aliento entrecortado

Tu ne t'es pas bien caché, je te voisNo te has escondido bien, te veo
Tu ne t'es pas bien caché, je te voisNo te has escondido bien, te veo
Tu ne t'es pas bien caché, je te voisNo te has escondido bien, te veo
Tu ne t'es pas bien cachéNo te has escondido bien

Toc toc, je suis à la porteToc toc, estoy en la puerta
De ta chambreDe tu habitación
Je peux entrer sans ta permissionPuedo entrar sin tu permiso
Toc toc, je suis dans ta chambreToc toc, estoy en tu cuarto
Je sais que tu es làSé que estás aquí
Le jeu touche à sa finEl juego está terminando
Où te caches-tu ?¿Dónde te escondes?
Je regarde sous ton litMiro debajo tu cama
Je vais continuer à chercherSeguiré buscando
C'est le tour de ton placardEs el turno de tu armario

Ding dong, tu es làDing dong, estás aquí

Ding dong, c'était ton tourDing dong, estabas aquí tu turno
Ding dong, je t'ai trouvé et c'est ton tourDing dong, te he encontrado y es tu turno
Ding dong, j'ai gagné et c'est ton tourDing dong, he ganado y es tu turno
Ding dong, je vais te punirDing dong, te castigaré
Ding dong, le jeu est terminéDing dong, el juego ha terminado
Ding dong, je vous dis au revoirDing dong, os digo adiós