Kitsune

Fuchsgeist

Kitsune

Hey hey heyHey hey hey
Hey hey heyHey hey hey
Hoffentlich gibt's mehr Jungs wie dichOjalá existieran más chicos como tú
Schade, dass du jemanden wie mich triffstQué pena que encuentres a alguien como yo
Du bist so ein Schatz, so naivEres un amor, tan ingenuo
Ich will dir mehr stehlen als nur dein HerzQue quiero robarte algo más que el corazón

Pass ein bisschen besser auf, okay?Cuídate algo más, ¿quieres?
Misstraue mehr, kannst du?Desconfía más ¿puedes?
Du warst so dumm, dass es mir nicht mal leid tutHas sido tan tonto que es que ni me sabe mal
Sei nicht so mutigNo seas tan valiente
Hast du mehr IQ?Saca más IQ ¿tienes?

Weil du so süß bist, darfst du mich nicht unterschätzenPor ser adorable no me has de subestimar
Vertraue niemals einem FuchsgeistNunca confíes en un kitsune
Sprich nicht mit Fremden (sagte Mama, ah)No hables con desconocidos (dijo mamá ah)
Lade niemals einen Fuchsgeist einNunca invites a un kitsune
Sonst wirst du sehen, wirst es bereuen, lass ihn dein Portal überquerenO lo verás, lamentarás, dejar que cruce tu portal
(Hahahaha)(Hahahaha)

Ja, ich bin unwiderstehlich, FuchsgeistSí, soy irresistible kit-su-ne
Und ich kann dich beißen, FuchsgeistY te puedo morder kit-su-ne
Nur ein kleiner Moment der Unachtsamkeit, FuchsgeistTan solo un despiste kit-su-ne
Und ich werde dich besitzenY te poseeré

WörtlichLiteralmente
Ich weiß, ich bin zu schlauSé que soy demasiado lista
Und hier ist niemand, mit dem ich spielen kannY aquí no hay nadie con quien jugar
Ich mache alles, aber ohne böse AbsichtLo hago todo pero sin malicia
Obwohl ich manchmal nicht aufhören kannAunque a veces no puedo parar

Du wirst es nicht merken, BabyNi te enterarás baby
Du wirst dich vielleicht verliebenTe enamorarás maybe
Du warst so dumm, dass es mir nicht mal leid tutHas sido tan tonto que es que ni me sabe mal
Niemand ist so nettNadie es tan amable
Dir fehlt ein bisschen StraßenverstandTe falta algo de calle

Weil du so süß bist, darfst du mich nicht unterschätzenPor ser adorable no me has de subestimar
Vertraue niemals einem FuchsgeistNunca confíes en un kit-su-ne
Sprich nicht mit Fremden (sagte Mama, ah)No hables con desconocidos (dijo mamá ah)
Lade niemals einen Fuchsgeist einNunca invites a un kit-su-ne
Sonst wirst du sehen, wirst es bereuen, lass ihn dein Portal überquerenO lo verás, lamentarás, dejar que cruce tu portal

Ich kann reizbar sein, FuchsgeistPuedo ser irascible kit-su-ne
Mach mich nicht wütend, FuchsgeistNo me hagas enfadar kit-su-ne
Ich gehe, aber schrei nicht, FuchsgeistMe voy, pero no grites kit-su-ne
Ich werde dich störenTe voy a perturbar
EwigEternamente

Alles ist gelogenTodo es mentira
Alles ist gelogenTodo es mentira
Ich werde dich störenTe voy a perturbar
EwigEternamente