Libra (part. Mireia Decler)

Balance (feat. Mireia Decler)

Libra (part. Mireia Decler)

Septième du ZodiaqueSéptimo en el Zodiaco

Charmante, généreuse et loyaleEncantadora generosa y leal
Je sais toujours te faire sentir spécialeYo siempre logro hacerte sentir especial
On dit que j'évite les problèmes, je défends ma paixDicen que evito los problemas yo defiendo mi paz
Je me déplace comme l'air mais je suis un signe cardinalMe muevo como el aire pero soy signo cardinal

Elle ne veut jamais être un fardeau pour les autresElla no quiere ser nunca carga pa’ los demás
Petite fille de la haute société, on diraitNiñita de la alta cuna parece
Quelle éléganceQué elegancia

Elle a du mal à déciderLe cuesta decidir
Elle veut choisir les deux pour sa balanceQuiere elegir las dos pa’ su balanza
Ma reine, tu as trop de toléranceMi reina tienes demasiada tolerancia
MaisPero

Quand elle me regarde, elle me déséquiLIBRECuando me mira me desequiLIBRA
Avec son sourire, elle me déséquiLIBRECon su sonrisa me desequiLIBRA
Si elle m'hypnotise, elle me déséquiLIBRESi me hipnotiza me desequiLIBRA
Tout va bien jusqu'à ce que l'amour me déséquiLIBRETodo bien hasta que el amor desequiLIBRA

Tararararantan tararantanTararararantan tararantan

BalanceLibra

Tararararantan tararantanTararararantan tararantan

DéséquiLIBREDesequiLIBRA

Tararararantan tararantanTararararantan tararantan

BalanceLibra

Tararararantan tararantanTararararantan tararantan

Amie des filles et des garçons : ta baby de confianceAmiga de las girls y de los boys: Tu baby de confianza
Elle te conseille bien, ne va pas par derrière avec un poignardTe aconseja bien no vayas por detrás con una daga

Elle gérera bien les problèmes que les autres lui racontentTratará bien los problemas que les cuenten los demás
Mais pour les siens, fuck it : elle les balaie sous le canapéPero a los suyos fuck it: Los barre debajo del sofá

Elle n'est pas bête, elle fait juste semblantElla no es tonta solo se lo hace
Laisse-la tranquille, elle te donnera une chanceDéjala sola luego te da chance
Tu peux lui parler, elle t'écoute jusqu'à l'épuisementPuedes darle bola que te escucha hasta cansarse
Mais ne brûle pas sa mèche ou elle explosera jusqu'à MarsPero no quemes su mecha o arderá hasta Marte

Si séduisante, élégante et réelleTan seductora, elegante y real
Je suis toujours là pour toi, être si gentille me fait du malSiempre estoy por ti ser tan buena me va mal
On dit que je suis un peu inconstante, ils veulent me jeter du selDicen que soy algo inconstante quieren tirarme sal
Je fais l'idiote mais pour toi, oui, je le suis normalementMe hago la tonta pero por ti sí lo soy de normal

C'est qu'elle supporte trop, tant de poids va faire péterEs que aguanta demasiado, tanto peso va a petar

Quand elle me regarde, elle me déséquiLIBRECuando me mira me desequiLIBRA
Avec son sourire, elle me déséquiLIBRECon su sonrisa me desequiLIBRA
Si elle m'hypnotise, elle me déséquiLIBRESi me hipnotiza me desequiLIBRA
Tout va bien jusqu'à ce que l'amour me déséquiLIBRETodo bien hasta que el amor desequiLIBRA

BalanceLibra
BalanceLibra
BalanceLibra

DéséquiLIBREDesequiLIBRA

Viens, raconte-moiVen solo cuéntame
Un peu, approche-toiUn poco acércate
Déséquilibre-moiDesequilibrame