Oshi No Ko - Idol (Yoasobi) (Cover Español)

Su sonrisa invencible te engañará
Quiero descubrir lo que los medios no podrán
Su especialidad es evadir para ser eficaz
La perfecta mentirosa no hay nadie igual
Es la astuta idol-sama

Dime ¿qué comerás?
¿Qué libro leerás?
¿A dónde vas cuando quieres algo de diversión?
Comí algo quizás
¿Es un secreto o no?
No importa qué preguntes buscaré la ambigüedad

Se oculta bien, aunque todos la ven
Cuando el secreto está, tan cerca y no lo alcanzas sabe a miel
Siempre hay temas de los que no va a hablar
Dime ¿qué tipo de chico te gusta? Respóndeme

¿Cómo es sentir y expresar amor?
No lo sé, porque a mí nadie me lo enseñó
¿Es una mentira o es una verdad?
Con estas palabras voy a conseguir que otra vez
Te vuelvas a enamorar

Todas las miradas, focos sobre ti
No hay nadie igual es la perfecta idol
Lo hecho no se puede revertir
Pero vives en la estrella que vi

Aaaah ya caen a tus pies, con la sonrisa que
Les muestras al decirles que les amas tanto
Con tus ojos al mirar, todas tus palabras
Son mentiras para un perfecto amor

Ya, ya, esa chica es muy especial
Aquí todos interpretan la comedia
La elegida por el cielo que ha venido a deslumbrar
Toda excusa que ella crea es perfecta (dale)

No hay, porque odiar, ni tener celos o envidiar
Pero verás, no siempre puedo olvidar no todo puedo perdonar
No hay nadie ideal, no me puedo perdonar, Si tú si fuiste tenaz
Alguien más débil que tú en este momento no puedo aceptar

Todo el mundo te adora y cree en ti
No hay nadie igual es la perfecta idol
No tienes una debilidad
Eres como esa estrella que vi

No debes exponer tu corazón a nadie
No les muestres lo que nunca quieran ver y
No es inevitable solo mira mira
Este es un verdadero amor

A los medios engañó con una sonrisa ideal
Solo existe un secreto que debe ocultar
Un te amo que es mentira pero muy leal
Esta es la clase de amor que ella te puede dar

Que fluyan mentiras es lo que odia Aqua
Ruby está bailando la canción de su mamá, pero cuando no la ven
Yo soy como María
Sí, porque mis mentiras llegan más allá

Aunque en mi vida nadie me amó
Y ni yo, encontré nada en mi corazón
Si repito mis mentiras sin parar, al final, se harán una realidad
Creo en el amor

Yo sé que algún día lo conseguiré
Porque soy muy codiciosa como idol
Quiero darles a todos mi amor
Pero quiero amarles de corazón

Aunque, sea mentira hoy, yo lo transformaré
Con la esperanza en un amor puro y real que
No solo te daré, lo compartiré con todas las personas que hoy creen en mí
Ah, lo- dije al final
Y ahora sé que no, es mentira: Mi amor es real