The Truth Untold (Versión En Español)

De Waarheid Onthuld (Nederlandse Versie)

The Truth Untold (Versión En Español)

Een eenzame tuinUn jardín solitario
Is nu tot bloei gekomenAhora ha florecido
Vol met doornenLleno de espinas
MmmmMmmm
Dit doornenkasteel heeft me gevangenEste castillo espinoso me atrapó

Zeg me, wat is je naam?Dime ¿cuál es tu nombre?
Zou je het me kunnen zeggen?Podrías decirme
Heb je ergens naartoe te gaan?¿Tienes a dónde ir?
Heb je je verstopt? In de tuin heb ik je gezien¿Te has escondido? En el jardín te he visto

Ik voel je warmte enNoto tu calor y
Ik weet dat het waar is, laat meSé que es cierto déjame
De roos vasthouden dieAguantar la rosa que
Je moet dragenTienes que llevar

Het is mijn bestemmingEs mi destino
Glunder zoSonríe así
Niet naar mijNo hacía mí
Verlicht me, ik kan je niet bereikenIluminame no te puedo alcanzar
Je kunt me niet bij naam noemen, ik heb er geenNo puedes llamarme nombre no tengo

Zonder jou kan ik nietSin ti no podré
Leer meEnséñame
Geef meEntrégame
Ik wil je deze zwakke ik niet tonenNo quiero mostrarte este débil yo
Daarom draag ik een maskerPor eso usaré un antifaz
Maar ik hou nog steeds van jePero te amo aún

De eenzame tuinEl jardín solitario
Heeft een bloem dieTiene una flor que
Aan jou doet denkenA ti me recuerda
Ik zou het je geven zonder masker, als mezelfTe la daría sin antifaz, siendo yo

Maar zo ben ik nietPero no soy así
Ik kan dat niet doenNo podré hacer eso
Ik weet alleen hoe ik me moet verstoppenSolo me sé ocultar
Ik ben een lelijk persoonSoy una persona fea

En ik ben bangY tengo miedo
Ik ben moeMe cansé
Ik ben bangMe asusté
Denkend dat jij me ook zou kunnen verlatenPensando que tú también me podrías dejar
Daarom draag ik dit maskerPor eso usaré este antifaz

Wat kan ik doen?¿Qué puedo hacer yo?
Hier zijnEstando aquí
In de tuinEn el jardín
Zorg ik voor een bloem die op jou lijktCuido de una flor que se parece a ti
En leef ik zoals ik altijd deedY vivo como ya solía hacerlo

Maar ik hou nog steeds van jePero te amo aún
Maar ik hou nog steeds van jePero te amo aún

Misschien danQuizás entonces
Als die keerSi esa vez
Zonder angstSin temer
Voor jou had ik me gepresenteerdDelante de ti me hubiera plantado
Zou alles nu anders zijn?¿Sería diferente todo ahora?

Daarom huil ikPor eso lloro
Ik ben al verlorenYa me perdí
En gebrokenY me rompí
Gevangen in het doornenkasteelAtrapado en el castillo de espinas
Mijn masker is al gebroken, ik zie alleenMi máscara ya rota solo veo

Maar ik hou nog steeds van jePero te amo aún
Ik hou nog steeds van jeTe amo aún