Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.810

Dear My boo

Mirei Touyama

Letra

Significado

Dear My Boo

Dear My boo

Absolutely won't continue, saying bye-bye again soon
ぜったいつづかない またすぐにバイバイ
zettai tsuzukanai mata sugu ni bai bai

Even though I thought so, as if wishing for eternity
そう思ってたのに 永遠願うように
sou omotteta noni eien negau youni

Matching T-shirts of different colors, shyly laughing together
いろちがいのTシャツ おそろい照れて笑う
irochigai no T-SHATSU osoroi terete warau

Stacking up memories with you
ふたりで思い出 かさねてる
futari de omoide kasaneteru

I was scared of losing
うしなうのがこわくて
ushinau no ga kowakute

I ran away from loving someone
あいすることからにげてきたけど
aisuru koto kara nigete kita kedo

But the straight feelings you gave me
きみがくれた まっすぐなおもいが
kimi ga kureta massugu na omoi ga

Gave me the courage to face them
むきあってく ゆうきをくれたんだ
muki atteku yuuki wo kuretanda

My boo, don't go anywhere
My boo どこへもいかないで
My boo doko e mo ikanaide

Don't touch anyone else
だれにもふれないで
dare ni mo furenaide

Because I'm here, right next to you
わたしがいるから となりいるから
watashi ga iru kara tonari iru kara

Hey boo, I'm so happy
ねえ Boo, I'm so happy
nee Boo, I'm so happy

For you, I can be your jasmine
きみのためなら I can be your jasmine
kimi no tamenara I can be your jasmine

I'm shy, I can never say it, but
てれくさくて いつもいえないけどさ
terekusakute itsumo ienai kedo sa

I love you
あいしてる
aishiteru

Let's miss the bus together
バスひとつ みおくろうよ
"BASU hitotsu miokurou yo"

Take the long way back
とおまわりして かえっても
toomawari shite kaettemo

Holding hands in our pockets
ポケットのなかでをつなぎ
POKE-TO no nakate wo tsunagi

If we put our cheeks together, it's not cold
ほほばあわせれば さむくない
hohaba awasereba samukunai

Your left side is my right hand
あなたのひだりがわが わたしのていいち
anata no hidarigawa ga watashi no teiichi

From now on, forever
これからもずっと
kore kara mo zutto

When I'm next to you
となりにいるときは
tonari ni iru toki wa

I'm embarrassed, I can't say it easily
はずかしくて なかなかいえない
hazukashikute nakanaka ienai

I want you to understand my feelings of love now
すきのきもち いまうけとってほしいの
suki no kimochi ima uketotte hoshii no

Don't laugh, listen carefully
わらわないで ちゃんときいててね
warawanaide chanto kiitete ne

My boo, don't go anywhere
My boo どこへもいかないで
My boo doko e mo ikanaide

Don't touch anyone else
だれにもふれないで
dare ni mo furenaide

Because I'm here, right next to you
わたしがいるから となりいるから
watashi ga iru kara tonari iru kara

Hey boo, I'm so happy
ねえ Boo, I'm so happy
nee Boo, I'm so happy

For you, I can be your jasmine
きみのためなら I can be your jasmine
kimi no tamenara I can be your jasmine

I'm shy, I can never say it, but
てれくさくて いつもいえないけどさ
terekusakute itsumo ienai kedo sa

I love you
あいしてる
aishiteru

Small misunderstandings turn into big fights
ささいなすれちがいが おおけんかになって
sasai na surechigai ga ookenka ni natte

Even though I didn't mean to
おもってもないのに
omotte mo nai noni

I might suggest breaking up, throw it away
わかれようなんて はきすてたりもして
wakare you nante haki sutetari mo shite

But I still love you, it's just a bluff
それでもすきだから ぶきようなだけだから
soredemo suki dakara bukiyou na dake dakara

No matter how hard it gets, I want to be by your side
どんなにつらくても そばにいたいの
donna ni tsurakutemo soba ni itai no

My boo, don't say anything
My boo なににもいわないで
My boo nani ni mo iwanaide

When you come back, let's hug
かえったらハグしよう
kaettara HAGU shiyou

I'll support you from now on
これからずっと ささえていくから
kore kara zutto sasaete iku kara

Hey boo, I'm so happy
ねえ Boo, I'm so happy
nee Boo, I'm so happy

Thank you for finding me
わたしをみつけてくれて ありがとう
watashi wo mitsukete kurete arigatou

When I'm sleeping, when I'm sulking, when I'm smiling
ねむってるとき すねてるとき わらってるとき
nemutteru toki suneteru toki waratteru toki

I love you with all my heart
ぜんぶあいしてるよ
zenbu aishiteru yo

My boo, don't go anywhere
My boo どこへもいかないで
My boo doko e mo ikanaide

Don't touch anyone else
だれにもふれないで
dare ni mo furenaide

Because I'm here, right next to you
わたしがいるから となりいるから
watashi ga iru kara tonari iru kara

Hey boo, I'm so happy
ねえ Boo, I'm so happy
nee Boo, I'm so happy

For you, I can be your jasmine
きみのためなら I can be your jasmine
kimi no tamenara I can be your jasmine

I'm shy, I can never say it, but
てれくさくて いつもいえないけどさ
terekusakute itsumo ienai kedo sa

I love you
あいしてる
aishiteru


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mirei Touyama y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección