Let Me Be

Laat Me Zijn

Let Me Be

Ik ben zo verdomd klaarI'm so fuckin' done
Sinds je doet alsof je de juiste bent, voor mijSince you act like the one, for me
Praat zo met meTalk to me like that
Je moet denken dat ik gek benYou must think I'm gone, crazy

Ik heb geprobeerd in deze doos te passen die jij bezitI've been trying to fit in this box that you own
Maar ik ben niet zomaar een schattige ding om vast te houdenBut I'm not just a cute thing to hold
En al dit slechte gedrag heeft me op mijn knieën gekregenAnd all this bad behaviour got me on my knees
Zeg alsjeblieft, oh alsjeblieftSay please, oh please

Schat, laat me gewoon zijnBabe, just let me be
Laat me gewoon zijnJust let me be
Al de liefde die je geeft is nep, dat zie ikAll the love you give is fabricated I can see
Laat me gewoon zijnJust let me be
Laat me gewoon zijnJust let me be
Al de liefde die je geeft werkt niet, het is gewoon schijnAll the love you give ain't working it's just make believe

Weet je niet hoe je iemand moet behandelenDon't you know how to treat somebody
Of weet je het niet, weet je het niet, weet je het nietOr don't you know, don't you know, don't you know
Weet je niet hoe je mijn liefde moet ontvangen, schatDon't you know how to receive my loving baby
Laat me gewoon zijnJust let me be
Laat me gewoon zijnJust let me be
Al de liefde die je geeft werkt niet, het is gewoon schijnAll the love you give ain't working it's just make believe

Het is gewoon schijn, jaIt's just make believe, yeah

Word wakker uit je dromenWake up from your dreams
Maar je hebt grote ideeën, voor mijBut you got big ideas, for me
Draai beter omBetter turn around
Want al dat nep gedoe, dat ben ik nietCause all of the fake flexin', ain't me

Nu denk je dat ik alles voor je zal doenNow you're thinking I'll do anything just for you
Maar je weet dat ik het recht heb om te kiezenBut you know I have my right to choose
En al dit slechte gedrag heeft me op mijn knieën gekregenAnd all this bad behaviour got me on my knees
Zeg alsjeblieft, gewoon alsjeblieftSay please, just please

Laat me gewoon zijnJust let me be
Laat me gewoon zijnJust let me be
Al de liefde die je geeft is nep, dat zie ikAll the love you give is fabricated I can see
Laat me gewoon zijnJust let me be
Laat me gewoon zijnJust let me be
Al de liefde die je geeft werkt niet, het is gewoon schijnAll the love you give ain't working it's just make believe

Weet je niet hoe je iemand moet behandelenDon't you know how to treat somebody
Of weet je het niet, weet je het niet, weet je het nietOr don't you know, don't you know, don't you know
Weet je niet hoe je mijn liefde moet ontvangen, schatDon't you know how to receive my loving baby

Laat me gewoon zijnJust let me be
Laat me gewoon zijnJust let me be
Al de liefde die je geeft werkt niet, het is gewoon schijnAll the love you give ain't working it's just make believe

Oh, het is gewoon schijnOh it's just make believin'
Je weet niet hoe je iemand moet behandelenYou don't know how to treat somebody