Mon Dieu

Dios mío

Mon Dieu

Dios mío, Dios mío, Dios míoMon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
DéjenmeloLaissez-le-moi
Un poco másEncore un peu,
Mi amorMon amoureux !
Un día, dos días, ocho díasUn jour, deux jours, huit jours...
DéjenmeloLaissez-le-moi
Un poco másEncore un peu
Para míA moi...

El tiempo de amarnosLe temps de s'adorer,
De decirnosDe se le dire,
El tiempo de inventarLe temps de s´inventer
RecuerdosDes souvenirs.
Dios mío, oh sí... Dios míoMon Dieu ! Oh oui...mon Dieu !
DéjenmeloLaissez-le-moi
Llenar un pocoRemplir un peu
Mi vidaMa vie...

Dios mío, Dios mío, Dios míoMon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
DéjenmeloLaissez-le-moi
Un poco másEncore un peu,
Mi amorMon amoureux.
Seis meses, tres meses, dos mesesSix mois, trois mois, deux mois...
DéjenmeloLaissez-le-moi
SoloPour seulement
Un mesUn mois...

El tiempo de empezarLe temps de commencer
O de terminarOu de finir,
El tiempo de iluminarLe temps d'illuminer
O de sufrirOu de souffrir,
Dios mío, Dios mío, Dios míoMon Dieu ! Mon Dieu ! Mon Dieu !
Aunque esté equivocadaMême si j'ai tort,
DéjenmeloLaissez-le-moi
Un pocoUn peu...
Aunque esté equivocadaMême si j'ai tort,
DéjenmeloLaissez-le-moi
Otra vezEncore ...