Jij, Ik, Wij

Toi, Moi, Nous

Ik was het vroegerMoi c'était avant
Het was de goede tijdC'était le bon temps
Het was fijnC'était bien
Jij was het vroegerToi c'était avant
Het was charmantC'était charmant
Het was fijnC'était bien
Wij als twee kinderenNous comme deux enfants
Die de hele tijd lachenQui rient tout le temps
En die elkaar graag zienEt qui s'aiment bien
Wij was gezelligNous c'était sympa
We hadden nietsOn n'avait pas
We hadden nietsOn n'avait rien

Ik heb pijnJ'ai de la peine
Oh, ik heb pijnOh j'ai de la peine
Als ik eraan denkQuand je pense à ça

Ik ben mijn spiegelMoi c'est mon miroir
Het is mijn badjasC'est mon peignoir
Het staat me goedÇa me va bien
Jij is je sigaarToi c'est ton cigare
Het is je krantC'est ton France Soir
Je voelt je goedTu te sens bien
Wij zijn onze ideeënNous c'est nos idées
Het is de tvC'est la télé
Alles is goedTout va bien
Wij is een kusNous c'est un baiser
Op het kussenSur l'oreiller
Tot morgenÀ demain

Ik heb pijnJ'ai de la peine
Ik heb pijnJ'ai de la peine
Maar zo is hetMais c'est comme ça
La la la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la laLa la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la...La la la la la la la la la la...