Je T'aime Avec Ma Peau

Te Amo Con Mi Piel

Je T'aime Avec Ma Peau

La libertad era mi vidaLa liberté c'était ma vie
También era mi soledadC'était aussi ma solitude
Nos amamos, te seguíOn s'est aimés je t'ai suivi
Compartí tus costumbresJ'ai partagé tes habitudes
Es difícil un gran amorC'est difficile un grand amour
Hay horas de incertidumbreIl y a des heures d'incertitude
Los celos nos rodeanLa jalousie nous tourne autour
Y perdí mi soledadEt j'ai perdu ma solitude

Te amo con mi corazónJe t'aime avec mon cœur
Te amo con mi pielJe t'aime avec ma peau
Te amo con mi miedoJe t'aime avec ma peur
Es cierto, te amo demasiadoC'est vrai je t'aime trop

Te amo con mi dolorJe t'aime avec ma peine
Escondido en lo más profundo de míCachée au fond de moi
Te amo con mi odioJe t'aime avec ma haine
Que algún día conocerásQu'un jour tu connaîtras

Te amo con mi corazónJe t'aime avec mon cœur
Te amo con mi pielJe t'aime avec ma peau
Te amo con mi miedoJe t'aime avec ma peur
Es cierto, te amo demasiadoC'est vrai je t'aime trop

El diablo y el Buen DiosLe diable et le Bon Dieu
Pueden dormir tranquilosPeuvent dormir tranquilles
El infierno es estar juntosL'enfer c'est d'être deux
Y el cielo es frágilEt le ciel est fragile

A ti la felicidad ya te aburreToi le bonheur t'ennuie déjà
Quieres ganar otras batallasTu veux gagner d'autres batailles
Ya estás demasiado seguro de míTu es déjà trop sûr de moi
El amor no es más que una llama fugazL'amour n'est rien qu'un feu de paille
Tus ojos son grises cuando te aburresTes yeux sont gris quand tu t'ennuie
Me miras con ternuraTu me regardes avec tendresse
Pero duermo sola con la nocheMais je dors seule avec la nuit
Y necesito tus cariciasEt j'ai besoin de tes caresses

Te amo con mi corazónJe t'aime avec mon cœur
Te amo con mi pielJe t'aime avec ma peau
Te amo con mi miedoJe t'aime avec ma peur
Es cierto, te amo demasiadoC'est vrai je t'aime trop

Te amo con mi dolorJe t'aime avec ma peine
Escondido en lo más profundo de míCachée au fond de moi
Te amo con mi odioJe t'aime avec ma haine
Que algún día conocerásQu'un jour tu connaîtras

Te amo con mi corazónJe t'aime avec mon cœur
Te amo con mi pielJe t'aime avec ma peau
Te amo con mi miedoJe t'aime avec ma peur
Es cierto, te amo demasiadoC'est vrai je t'aime trop

El diablo y el Buen DiosLe diable et le Bon Dieu
Pueden dormir tranquilosPeuvent dormir tranquilles
El infierno es estar juntosL'enfer c'est d'être deux
Y el cielo es frágilEt le ciel est fragile

Te amo con mi corazónJe t'aime avec mon cœur
Te amo con mi pielJe t'aime avec ma peau
Te amo con mi miedoJe t'aime avec ma peur
Es cierto, te amo demasiadoC'est vrai je t'aime trop

Te amo con mi dolorJe t'aime avec ma peine
Escondido en lo más profundo de míCachée au fond de moi
Te amo con mi odioJe t'aime avec ma haine
Que algún día conocerásQu'un jour tu connaîtras

Te amo con mi corazónJe t'aime avec mon cœur
Te amo con mi pielJe t'aime avec ma peau
Te amo con mi miedoJe t'aime avec ma peur
Es cierto, te amo demasiadoC'est vrai je t'aime trop

El diablo y el Buen DiosLe diable et le Bon Dieu
Pueden dormir tranquilosPeuvent dormir tranquilles
El infierno es estar juntosL'enfer c'est d'être deux
Y el cielo es frágilEt le ciel est fragile