L'amour est passé

El amor se fue

L'amour est passé

Cuando se apaga en el fondo de un corazónQuand s'éteint au fond d'un cœur
La luz de un amorLa lumière d'un amour
Cuando la esperanza ya no brillaQuand l'espoir ne brille plus
Y todo parece perdidoEt que tout semble perdu

Nos quedamos solos aferrados a este mundoOn reste seul accroché à ce monde
Inventado por nosotros, solo para nosotrosInventé par nous, rien que pour nous
¿De qué sirve un techo cuando el amorA quoi sert un toit quand l'amour
Solo pasa sin detenerse?Ne fait que passer sans s'arrêter
Ya entiendes que eres túDéjà tu comprends que c'est toi
Quien rompió mi vidaQui a brisé ma vie
Y quisieras llorarEt tu voudrais pleurer
Pero el amor se fueMais l'amour est passé

Ahora incluso nuestros sueñosÀ présent même nos rêves
Han tomado otro caminoOnt changé de chemin
En la noche ya no escuchasLa nuit tu n'entends plus
Mi corazón latir cerca del tuyoMon cœur battre près du tien

Nos quedamos solos aferrados a este mundoOn reste seul accroché à ce monde
Inventado por nosotros, solo para nosotrosInventé par nous, rien que pour nous
¿De qué sirve un techo cuando el amorA quoi sert un toit quand l'amour
Solo pasa sin detenerse?Ne fait que passer sans s'arrêter
Ya entiendes que eres túDéjà tu comprends que c'est toi
Quien rompió mi vidaQui a brisé ma vie
Y quisieras llorarEt tu voudrais pleurer
Pero el amor se fueMais l'amour est passé

Ya entiendes que eres túDéjà tu comprends que c'est toi
Quien rompió mi vidaQui a brisé ma vie
Y quisieras llorarEt tu voudrais pleurer
Pero el amor se fueMais l'amour est passé
El amor se fueL'amour est passé