Acrópolis Adiós

Adieu à l'Acropole

Acrópolis Adiós

Je suis une feuille au vent près de la merSoy hoja al viento junto al mar
Un autre été s'éteint déjà etOtro verano muere ya y
Un ciel gris d'automne pleureUn cielo gris de otoño llora
Pour les amours qui s'en vontPor los amores que se van

Adieu à l'Acropole, adieu mon amourAcrópolis adiós adiós amor
Les roses blanches d'Athènes ne sont plus làLas rosas blancas de Atenas ya no están
C'était beau de s'aimer autantFue bello amarnos tanto
Adieu à l'AcropoleAcropolis adiós

La nuit de l'adieu est arrivéeLlego la noche del adiós
Demain, j'aurai un nouveau soleilTendré mañana un nuevo sol
Et tu seras dans mes souvenirsY tu serás en mis recuerdos
Un sourire et une douleurUna sonrisa y un dolor

Adieu à l'Acropole, adieu mon amourAcrópolis adiós adiós amor
Les roses blanches d'Athènes ne sont plus làLas rosas blancas de Atenas ya no están
C'était beau de s'aimer tantFue bello amarnos y tanto
Adieu à l'AcropoleAcrópolis adiós

Adieu à l'Acropole, adieu mon amourAcrópolis adiós adiós amor
Les roses blanches d'Athènes ne sont plus làLas rosas blancas de Atenas ya no están
C'était beau de s'aimer tantFue bello amarnos y tanto
Adieu à l'AcropoleAcrópolis adiós
Adieu à l'AcropoleAcrópolis adiós