C'est Un Peu La France

Es un Poco Francia

C'est Un Peu La France

Una canción acaba de nacer en ParísUne chanson vient de naître à Paris
Abandona su nido y vuela hacia todos los paísesElle quitte son nid et s'envole vers tous les pays
Ya la tararean en DublínOn la fredonne déjà à Dublin
En Venecia y en otros lugares y se llena de sueños sin finÀ Venise et ailleurs et se rempli de rêves sans fin

Para mí es un poco FranciaPour moi c'est un peu la France
Que parte como una palomaQui part telle une colombe
Lejos, es un pedacito de FranciaAu loin c'est un coin de France
Que va al corazón del mundoQui va dans le coeur du monde

Tú, mi amor, ¿lo escucharás?Toi mon amour est-ce que tu l'entendras
Esta melodía te dirá que no puedo vivir sin tiCe refrain te dira que je ne peux plus vivre sans toi
Entonces tal vez regresarás a míAlors peut-être tu me reviendras
Tantos bellos recuerdos revivirán en ti con esta melodíaTant de beaux souvenirs vont revivre en toi sur cet air là

Para mí es un poco FranciaPour moi c'est un peu la France
Que parte como una palomaQui part telle une colombe
Lejos, es un pedacito de FranciaAu loin c'est un coin de France
Que va al corazón del mundoQui va dans le coeur du monde
Lejos, es un pedacito de FranciaAu loin c'est un coin de France
Que va al corazón del mundoQui va dans le coeur du monde
Que va al corazón del mundoQui va dans le coeur du monde