Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 619

C'était (le Premier Rendez-vous)

Mireille Mathieu

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

C'était (le Premier Rendez-vous)

Je me souviens le coeur battant
D'un jour d'amour il y a longtemps
J'en avais bien souvent rêvé
Le rideau
S'est levé
Vous étiez la j'avais si peur
Ébloui par les projecteurs
Vibrant d'espoir comme un violon
J'ai chanté
Ma chanson

C'était le premier rendez-vous
Je n'avais pas vingt ans
Vous en souvenez vous?
C'était
Le premier rendez-vous
Et le coeur impatient
J'avais besoin de vous
C'était
Le premier rendez-vous
En vous donnant ma voix
Je donnais tout je crois
Et par vous je suis née
Une deuxième fois
Au premier rendez-vous

J'ai vu des étoiles et des rois
Mais quand vient l'instant de chanter
C'est toujours la première fois
Non je n'ai
Pas changé
Vous étiez là j'avais moins peur
C'était l'heure du premier bonheur
Vibrant de joie comme violon
J'ai changé
De saison

C'était le premier rendez-vous
Je n'avais pas vingt ans
Vous en souvenez vous?
C'était
Le premier rendez-vous
Et le coeur impatient
J'avais besoin de vous
C'était
Le premier rendez-vous
En vous donnant ma voix
Je donnais tout je crois
Et par vous je suis née
Une deuxième fois
Au premier rendez-vous
Au premier rendez-vous

Era (la primera cita)

Recuerdo con el corazón latiendo
De un día de amor hace mucho tiempo
Muchas veces lo había soñado
Se abrió el telón
Estabas ahí, tenía tanto miedo
Deslumbrado por los reflectores
Vibrando de esperanza como un violín
Canté
Mi canción

Era la primera cita
No tenía veinte años
¿Lo recuerdas?
Era
La primera cita
Y el corazón impaciente
Te necesitaba
Era
La primera cita
Al darte mi voz
Lo daba todo, creo
Y gracias a ti nací
Otra vez
En la primera cita

Vi estrellas y reyes
Pero cuando llega el momento de cantar
Siempre es como la primera vez
No, no he
Cambiado
Estabas ahí, tenía menos miedo
Era la hora de la primera felicidad
Vibrando de alegría como un violín
Cambié
De estación

Era la primera cita
No tenía veinte años
¿Lo recuerdas?
Era
La primera cita
Y el corazón impaciente
Te necesitaba
Era
La primera cita
Al darte mi voz
Lo daba todo, creo
Y gracias a ti nací
Otra vez
En la primera cita
En la primera cita


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mireille Mathieu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección