Can a Butterfly Cry?

¿Puede una mariposa llorar?

Can a Butterfly Cry?

Volando en círculos como una mariposaFlying round in circles like a butterfly
Se detienen un momento para saludar, luego se despiden.They stop a while to say hello, then say goodbye.
Sabes que simplemente no puedo soportarlo, ahora ya terminé.You know I just can't take it, now I'm all through.
Pero hay algo que debo preguntarte:But there's one thing I've got to ask of you:

¿Puede una mariposa llorar,Can a butterfly cry,
Mantener un suspiro amoroso,Keep a lovey dovey sigh,
Traer una lágrima a sus ojos,Bring a tear to her eye,
Cuando dices adiós?When you say goodbye?
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?
¿No puede siquiera intentarlo?Can't she even have a try?
No puede revolotear ni volar,She can't flutter or fly,
Cuando dices adiós.When you say goodbye.
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?

Puedo verte volar de flor en flor,I can see you fly from flower to flower,
Hermosa como un arcoíris en una lluvia.Lovely as a rainbow in a shower.
Cuando la lluvia termina, el arcoíris muere.When the shower's over, the rainbow dies.
¿Deja una lágrima en tus ojos?Does it leave the teardrop in your eyes?

¿Puede una mariposa llorar,Can a butterfly cry,
Mantener un suspiro amoroso,Keep a lovey dovey sigh,
Traer una lágrima a sus ojos,Bring a tear to her eye,
Cuando dices adiós?When you say goodbye?
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?
¿No puede siquiera intentarlo?Can't she even have a try?
No puede revolotear ni volar,She can't flutter or fly,
Cuando dices adiós.When you say goodbye.
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?

La la la la la la,La la la la la la,
La la la la la la,La la la la la la,
La la la la la la,La la la la la la,
La la la la la la.La la la la la la.
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?
La la la la la la,La la la la la la,
La la la la la la,La la la la la la,
La la la la la la,La la la la la la,
La la la la la la.La la la la la la.
¿Puede una mariposa llorar?Can a butterfly cry?