Chanson Triste

Trauriges Lied

Chanson Triste

Manchmal kommt das traurige LiedQuelques fois la chanson triste
Zurück, wenn der Tag vergehtRevient lorsque tombe le jour
Unter den Fingern eines PianistenSous les doigts d'un pianiste
Neben anderen LiebesliedernParmi d'autres chansons d'amour

Für dich existiere ichC'est pour toi que j'existe
Die Tage und die Nächte wechseln sich abLes jours et les nuits tour à tour
Sie sterben, wie ich, du summstSe meurent, comme moi tu fredonnes
Jedes Mal das gleiche HerbstliedÀ chaque fois la même chanson d'automne
Das Leben vergeht, du wirst eines Tages zurückkommenLa vie passe tu me reviendras un jour

Für dich existiere ichC'est pour toi que j'existe
Du, der mir einst das traurige Lied beigebracht hatToi qui m'as jadis appris la chanson triste
Das Leben vergeht, du wirst eines Tages zurückkommenLa vie passe tu me reviendras un jour