Chanter Au Soleil

Cantar al Sol

Chanter Au Soleil

GrandeGrand
El mundo es grandeLe monde est grand
Y en todas partes los hombres se desgarranEt partout des hommes se déchirent
Pero es mi amor el que marca el tiempoMais c'est mon amour qui compte le temps
Y te esperoEt je t'attends
Frente al río de mi corazónDevant la rivière de mon coeur
LocoFou
El mundo está locoLe monde est fou
Parece que sueña con perderseOn dirait qu'il rêve de se perdre
Si todo se perdieraSi tout se perdait
Haría todo por retenerteJe ferais tout pour te garder
Y luego te retendríaEt puis je te garderais

Sobre los ruidos, los gritos de esta tierraPar-dessus les bruits, les cris de cette terre
Sobre las lágrimas de la tierraPar-dessus les larmes de la terre
Siempre sabremos encontrar las palabras de una canciónNous saurons toujours trouver les mots d'une chanson
Y por encima del estruendo iremos...Et par-dessus le vacarme nous irons...

Cantar al solChanter au soleil
Rodeados de todo el azul del mundoEntourés de tout le bleu du monde
Ya no vivir solo con el solNe plus jamais vivre qu'avec le soleil
Por el solPour le soleil
Antes de que se apague el solAvant que ne s'éteigne le soleil

Demasiada gente se pierde al atravesar la nocheTrop de gens se perdent en traversant la nuit
Demasiada esperanza en las puertas del aburrimientoTrop d'espoir aux portes de l'ennui
Cuando podríamos bajo el cielo de cada díaQuand on pourrait sous le ciel de chaque jour

Cantar al solChanter au soleil
Rodeados de todo el azul del mundoEntourés de tout le bleu du monde
Ya no vivir solo con el solNe plus jamais vivre qu'avec le soleil
Por el solPour le soleil
Antes de que se apague el solAvant que ne s'éteigne le soleil
Cantar al solChanter au soleil
Y girar ya que la tierra es redondaEt tourner puisque la terre est ronde
Bailar una danza con el solDanser une danse avec le soleil
Por el solPour le soleil
Antes de que se apague el solAvant que ne s'éteigne le soleil

Cantar al solChanter au soleil
Rodeados de todo el azul del mundoEntourés de tout le bleu du monde
Ya no vivir solo con el solNe plus jamais vivre qu'avec le soleil
Por el solPour le soleil
Antes de que se apague el solAvant que ne s'éteigne le soleil
Cantar al solChanter au soleil
Rodeados de todo el azul del mundoEntourés de tout le bleu du monde
Ya no vivir solo con el solNe plus jamais vivre qu'avec le soleil
Por el solPour le soleil
Antes de que se apague el solAvant que ne s'éteigne le soleil