Danse La France

Baila Francia

Danse La France

Él me dice que la luna es de plataIl me dit que la lune est en argent
Y fácilmente le creo,Et je le crois facilement,
Le creo fácilmente.Je le crois facilement.
Él me dice que soy la más bonitaIl me dit que je suis la plus jolie
Y aunque sonríaEt même si je souris
Creo lo que me dice.Je crois ce qu'il me dit.

Y bailo, bailo, bailoEt je danse, je danse, je danse
Y quiero hacer bailar a toda FranciaEt je veux faire danser toute la France
Haré lo que seaJe ferai n'importe quoi
Para compartir mi alegríaPour faire partager ma joie
Con los creadores de cancionesAux faiseurs de chansons
Con todos los vagabundos de la suerteÀ tous les vagabond de la chance
Para que bailen conmigoPour qu'ils dansent avec moi
Cuando bailo.Quand je danse.

Me lleva a un país fabulosoIl m'emmène dans un fabuleux pays
Que nunca ha visitadoQu'il n'a jamais visité
Y que acaba de inventar.Et qu'il vient d'inventer.
Me lleva a través de todas sus novelasIl m'entraîne à travers tous ses romans
Y yo incansablementeEt moi inlassablement
Lo sigo corriendo.Je le suis en courant.

Y bailo, bailo, bailo,Et je danse, je danse, je danse,
Y quiero hacer bailar a toda Francia.Et je veux faire danser toute la France.
Haré lo que seaJe ferai n'importe quoi
Para compartir mi alegríaPour faire partager ma joie
Con los creadores de canciones,Aux faiseurs de chansons,
Con todos los vagabundos de la suerteÀ tous les vagabond de la chance
Para que bailen conmigoPour qu'ils dansent avec moi
Cuando bailo.Quand je danse.

Y bailo, bailo, bailo,Et je danse, je danse, je danse,
Y quiero hacer bailar a toda Francia.Et je veux faire danser toute la France.
Haré lo que seaJe ferai n'importe quoi
Para compartir mi alegríaPour faire partager ma joie
Con los creadores de canciones,Aux faiseurs de chansons,
Con todos los vagabundos de la suerteÀ tous les vagabond de la chance
Para que bailen conmigoPour qu'ils dansent avec moi
Cuando bailoQuand je danse
Cuando bailoQuand je danse
Cuando bailo.Quand je danse.