Drei Matrosen Aus Marseille

Três Marinheiros de Marselha

Drei Matrosen Aus Marseille

Três marinheiros de MarselhaDrei Matrosen aus Marseille
Sonham no mar azulTräumen auf dem blauen Meer
Com o grande, grande amorVon der großen, großen Liebe
E eles anseiam tantoUnd sie sehnen sich so sehr

Pois no porto de MarselhaDenn am Hafen von Marseille
Estão três garotas jovens e lindasStehen drei Mädchen jung und schön
Seu grande, grande amorIhre große, große Liebe
Elas logo vão reencontrarWerden sie bald wieder sehen

E quando o navio chegou ao portoUnd als das Schiff dann im Hafen war
Veio um tempo que foi maravilhoso,Kam eine Zeit, die war wunderbar,
Pois dos beijos que sonharamDenn von den Küssen, die sie geträumt
Nenhum foi desperdiçado,Wurde nicht einer versäumt,
Pois assim eram osDenn so waren die

Três marinheiros de MarselhaDrei Matrosen aus Marseille
E as garotas jovens e lindasUnd die Mädchen jung und schön
Sim, o grande, grande amorJa die große, große Liebe
Nunca deveria ter fimSollte nie zu Ende gehen

Num domingo tudo acabou,An einem Sonntag da war es aus,
Um navio partiu rumo a Manila.Da lief ein Schiff nach Manila aus.
Três lindas garotas choraram muitoDrei schöne Mädchen die weinten sehr
E suas lágrimas caíram no marUnd ihre Tränen die vielen ins Meer

Mas três marinheiros de MarselhaAber drei Matrosen aus Marseille
Já sonham com o reencontro,Träumen schon vom Wiedersehen,
Pois o grande, grande amor,Denn die große, große Liebe,
Sempre é lindo de novoDie ist immer wieder schön

Três marinheiros de MarselhaDrei Matrosen aus Marseille
Sonham no mar azulTräumen auf dem blauen Meer
Com o grande, grande amorVon der großen, großen Liebe
E eles anseiam tantoUnd sie sehnen sich so sehr