Drei Matrosen Aus Marseille

Tres marineros de Marsella

Drei Matrosen Aus Marseille

Tres marineros de MarsellaDrei Matrosen aus Marseille
Sueñan en el mar azulTräumen auf dem blauen Meer
Con el gran, gran amorVon der großen, großen Liebe
Y anhelan tantoUnd sie sehnen sich so sehr

Porque en el puerto de MarsellaDenn am Hafen von Marseille
Hay tres chicas jóvenes y hermosasStehen drei Mädchen jung und schön
Su gran, gran amorIhre große, große Liebe
Pronto lo volverán a verWerden sie bald wieder sehen

Y cuando el barco llegó al puertoUnd als das Schiff dann im Hafen war
Llegó un tiempo maravilloso,Kam eine Zeit, die war wunderbar,
Porque de los besos que soñaronDenn von den Küssen, die sie geträumt
No se perdió ninguno,Wurde nicht einer versäumt,
Porque así eran losDenn so waren die

Tres marineros de MarsellaDrei Matrosen aus Marseille
Y las chicas jóvenes y hermosasUnd die Mädchen jung und schön
Sí, el gran, gran amorJa die große, große Liebe
Nunca debería terminarSollte nie zu Ende gehen

Un domingo todo acabó,An einem Sonntag da war es aus,
Un barco partió hacia Manila.Da lief ein Schiff nach Manila aus.
Tres chicas hermosas lloraban muchoDrei schöne Mädchen die weinten sehr
Y sus lágrimas caían al marUnd ihre Tränen die vielen ins Meer

Pero tres marineros de MarsellaAber drei Matrosen aus Marseille
Ya sueñan con reencontrarse,Träumen schon vom Wiedersehen,
Porque el gran, gran amor,Denn die große, große Liebe,
Siempre es hermosoDie ist immer wieder schön

Tres marineros de MarsellaDrei Matrosen aus Marseille
Sueñan en el mar azulTräumen auf dem blauen Meer
Con el gran, gran amorVon der großen, großen Liebe
Y anhelan tantoUnd sie sehnen sich so sehr