Ein Sonnenstrahl Ertrinkt Im Meer

Un rayo de sol se ahoga en el mar

Ein Sonnenstrahl Ertrinkt Im Meer

Velas de colores en camino a casaBunte Segel auf dem Weg nach Haus
El sol cuelga bajo y grandeDie Sonne hängt tief und groß
Donde estaba el horizonteWo der Horizont war

Para nosotros dos se convierte en una nocheFür uns zwei wird eine Nacht daraus
Pensamientos - y sin barrerasGedanken - und schrankenlos
Así de simple, estrelladoEinfach so, sternenklar

Mira hacia las olasSieh in die Wellen hinaus
Él se hunde dorado y pesadoEr versinkt golden und schwer
Un rayo de sol se ahoga en el marEin Sonnenstrahl ertrinkt im Meer

Construimos un amor a partir de estoWir bauen eine Liebe daraus
Como si fuera el únicoAls ob es die einzige wär
Un rayo de sol se ahoga en el marEin Sonnenstrahl ertrinkt im Meer

Tantas amores puestos en la arenaSo manche Liebe in den Sand gesetzt
He tenido en mi mundoHab ich in meiner Welt
Y me desperté tristeUnd bin traurig erwacht

Este momento, solo hoy y ahoraDieser Augenblick, nur heute und nur jetzt
Es todo lo que realmente importaIst alles, was wirklich zählt
En el mundo de esta nocheIn der Welt dieser Nacht

Mira hacia las olasSieh in die Wellen hinaus
Él se hunde dorado y pesadoEr versinkt golden und schwer
Un rayo de sol se ahoga en el marEin Sonnenstrahl ertrinkt im Meer

Construimos un amor a partir de estoWir bauen eine Liebe daraus
Como si fuera el únicoAls ob es die einzige wäre
Un rayo de sol se ahoga en el marEin Sonnenstrahl ertrinkt im Meer

¿Nuestros caminos se unirán mañana?Ob unsere Wege morgen zueinanderführen?
¿Sobrevivirá el sentimiento que tenemos el uno por el otro?Überlebt das Gefühl, das wir füreinander spüren?
Muchas preguntas que tocan el nuevo díaViele Fragen, die den neuen Tag berühren
Pero esta puesta de solDoch dieser Sonnenuntergang
En el camino hacia una noche, no pregunta por mucho tiempoAuf dem Weg in eine Nacht, der fragt nicht Lang

Mira hacia las olasSieh in die Wellen hinaus
Él se hunde dorado y pesadoEr versinkt golden und schwer
Un rayo de sol se ahoga en el marEin Sonnenstrahl ertrinkt im Meer

Construimos un amor a partir de estoWir bauen eine Liebe daraus
Como si fuera el únicoAls ob es die einzige wäre
Un rayo de sol se ahoga en el marEin Sonnenstrahl ertrinkt im Meer

Viaje sin retorno...Reise ohne Wiederkehr...

Y un rayo de sol se ahoga en el mar...Und ein Sonnenstrahl ertrinkt im Meer...
Y un rayo de sol se ahoga en el mar...Und ein Sonnenstrahl ertrinkt im Meer...
Es dorado y tan pesado...Er ist golden und so schwer...
Y un rayo de sol se ahoga en el mar...Und ein Sonnenstrahl ertrinkt im Meer...