Verzauberung

Embrujo

VerzauberungEmbrujo
In dieser durchsichtigen NachtDe esta noche transparente
Ein Wunsch, der mich zu dir ruftUn deseo que me llama a tí
Der mich in einem Strom überflutetQue me desborda en un torrente
Und mich schmerzlos bezwingtY me rinde sin dolor
Der sich zwischen meinen Lippen und meinem Verstand verstricktQue se va enredando entre mis labios y mi mente
Und in deinem Namen zur Liebe wirdY en tu nombre se hace amor

VerzauberungEmbrujo
In dieser leidenschaftlichen NachtDe esta noche apasionada
Die nicht von einem Morgen träumtQue no sueña con amanecer
Die kaum den MorgengrauenQue apenas si la madrugada
Und sich aufhalten willY se quiere detener
Zwischen den Dolchen, die dein Blick mir versetztEntre los puñales que me clava tu mirada
Und zwischen Monden des VergnügensY entre lunas de placer

VerzauberungEmbrujo
Die mich zwischen deinen Winden gefangen hältQue me encarcela entre tus vientos
Die mir den Verstand raubtQue me roba el sentido
Und mir den Atem nimmtY me quita el aliento

VerzauberungEmbrujo
Die in meinen Händen erblühtQue me florece entre las manos
Und sie zu zwei Tauben machtY las vuelve dos palomas
Die über deine Schläfen fliegenQue por tu sien están volando
Die über deinen Körper fliegenQue por tu cuerpo están volando

VerzauberungEmbrujo
In dieser verbotenen NachtDe esta noche prohibida
Versteckt in der DunkelheitEscondida en la oscuridad
Um vorzutäuschen, dass sie schläftPara fingir que está dormida
Und meinen Willen zu brechenY quebrar mi voluntad
Um uns an die unerfüllten Versprechen zu erinnernPara recordarnos las promesas no cumplidas
Die Wirklichkeit werdenQue se hacen realidad

VerzauberungEmbrujo
Die in meinen Händen erblühtQue me florece entre las manos
Und sie zu zwei Tauben machtY las vuelve dos palomas
Die über deine Schläfen fliegenQue por tu sien están volando
Die über deinen Körper fliegenQue por tu cuerpo están volando

VerzauberungEmbrujo
In dieser durchsichtigen NachtDe esta noche transparente
Ein Wunsch, der mich zu dir ruftUn deseo que me llama a ti
Der mich in einem Strom überflutetQue me desborda en un torrente
Und mich schmerzlos bezwingtY me rinde sin dolor
Der sich zwischen meinen Lippen und meinem Verstand verstricktQue se va enredando entre mis labios y mi mente
Und in deinem Namen zur Liebe wirdY en tu nombre se hace amor
Der sich zwischen meinen Lippen und meinem Verstand verstricktQue se va enredando entre mis labios y mi mente
Und in deinem Namen zur Liebe wirdY en tu nombre se hace amor