En Rang, Soldats de L'amour

En Rang, Soldados del Amor

En Rang, Soldats de L'amour

Soldados, en filaSoldats, en rang.
Row, Soldados del AmorEn rang, soldats de l'amour
Canten, soldados, canten en el vientoChantez, soldats, chantez dans le vent.
Vamos, soldados, en nombre del amorPartez, soldats, au nom de l'amour
Vamos, soldados, adelanteAllez, soldats, en avant.

Soldados, en filaSoldats, en rang.
Row, Soldados del AmorEn rang, soldats de l'amour
Ahorra el amor sin perder el tiempoSauvez l'amour sans perdre de temps
Soldados, la vida se aburre sin amorSoldats, la vie s'ennuie sans amour
Vamos, soldados, adelanteAllez, soldats, en avant.

Un día vendrá, el cielo nos oiráUn jour viendra, le ciel nous entendra
Y el amor finalmente renacerá en nuestra tierraEt l'amour renaîtra enfin sur notre terre
Y ese díaEt ce jour-là
Tendremos hijosNous aurons des enfants
Hijos de amorLes enfants de l'amour
No irá a la guerraN'iront pas à la guerre

Los soldados, en el rankSoldats, en rang,
Row, Soldados del AmorEn rang, soldats de l'amour
De corazón a corazón batirá los tamboresDe coeur en coeur battront les tambours
El mundo entero algún día entenderáLe monde entier comprendra un jour
La vida no es nada sin amorLa vie n'est rien sans amour

Un día vendrá, el cielo nos oiráUn jour viendra, le ciel nous entendra
Y el amor finalmente renacerá en nuestra tierraEt l'amour renaîtra enfin sur notre terre
Y ese díaEt ce jour-là
Tendremos hijosNous aurons des enfants
Hijos de amorLes enfants de l'amour
No irá a la guerraN'iront pas à la guerre

COROCHOEURS:
Los soldados, en el rankSoldats, en rang,
Row, Soldados del AmorEn rang, soldats de l'amour
Canten, soldados, canten en el vientoChantez, soldats, chantez dans le vent
Canta amor, amor por amorChantez l'amour, l'amour pour l'amour
Vamos, soldados, vamosAllez, soldats, en avant

Un día vendrá, el cielo nos oiráUn jour viendra, le ciel nous entendra
Y el amor finalmente renacerá en nuestra tierraEt l'amour renaîtra enfin sur notre terre
Y ese díaEt ce jour-là
Tendremos hijosNous aurons des enfants
Hijos de amorLes enfants de l'amour
No irá a la guerraN'iront pas à la guerre,

Soldados, en filaSoldats, en rang.
Row, Soldados del AmorEn rang, soldats de l'amour
Canten, soldados, canten en el vientoChantez, soldats, chantez dans le vent.
Vamos, soldados, en nombre del amorPartez, soldats, au nom de l'amour
Vamos, soldados, adelanteAllez, soldats, en avant.

Y yo soy un pequeño soldadoEt moi je suis un tout petit soldat
Si lucho es por tu bienSi je me bats c'est pour l'amour de toi