Et Je T'aime

Y te amo

Et Je T'aime

Oigo la músicaJ'entends la musique
Viniendo de un piano románticoVenue d'un piano romantique
Y te amoEt je t'aime
Oigo ese aire que ha ganado el mundoJ'entends cet air qui a gagné le monde
En unos pocos negros en unas pocas rondasEn quelques noires en quelques rondes
Y te amoEt je t'aime

La balada que un amante había inventadoLa ballade qu'un amoureux avait inventé
Por la hermosa mujer que dudó en amarlaPour la belle qui hésitait à l'aimer

Oigo la músicaJ'entends la musique
¿Quién produjo el efecto mágicoQui a produit l'effet magique
Y te amoEt je t'aime
Escucho este mensaje escrito para otroJ'entends ce message écrit pour une autre
Es como si fuera nuestroC'est comme s'il était le nôtre
Y te amoEt je t'aime

La balada que un amante fue a recogerLa ballade qu'un amoureux est allé chercher
Por la hermosa que terminó amándolaPour la belle qui a fini par l'aimer

Oigo la músicaJ'entends la musique
Viniendo de un piano románticoVenue d'un piano romantique
Y te amoEt je t'aime
Oigo ese aire que ha ganado el mundoJ'entends cet air qui a gagné le monde
En unos pocos negros en unas pocas rondasEn quelques noires en quelques rondes
Y te amoEt je t'aime

Oigo ese aire que cambió el mundoJ'entends cet air qui a changé le monde
Para ti y para mí en tres segundosPour toi et moi en trois secondes
Y te amoEt je t'aime
Y te amoEt je t'aime
Y te amoEt je t'aime