Geloven

Glauben

Geloven is sterker dan de angstGlauben ist stärker als die Angst
Geloven dat je het kunt makenGlauben, daß du es schaffen kannst
Geloven is als een straal van hoop in de nachtGlauben ist wie ein Hoffnungsstrahl in der Nacht
En uit wanhoop en zorgen ben je dan weer nieuw ontwaaktUnd aus Verzweiflung und Sorgen bist du dann neu erwacht

Geloven heeft bergen al verzetGlauben hat Berge schon versetzt
Geloven, als de wereld je verwondtGlauben, wenn dich die Welt verletzt
Geloven is sterker dan verstand en gevoelGlauben ist stärker als Verstand und Gefühl
Het vaste geloof in jezelf brengt je morgen zeker naar je doelDer feste Glauben an dich bringt dich morgen ganz bestimmt ans Ziel

En als je niet meer kunt dromen, geloof danUnd wenn du nicht mehr träumen kannst, dann glaub
Als je de moed verloren hebt, geloof danWenn du den Mut verloren hast, dann glaub
En als je niet meer verder weet, geloof danUnd wenn du nicht mehr weiterweißt, dann glaub
Als de angst je hart verscheurt, geloof danWenn dir die Angst das Herz zerreißt, dann glaub

Geloven kan alleen wie eerlijk liefheeftGlauben kann nur, wer ehrlich liebt
Geloven kan alleen wie alles geeftGlauben kann nur, wer alles gibt
Geloven dat de wereld nooit meer hopeloos zal zijnGlauben die Welt wird nie mehr hoffnungslos sein
En wie het geloof nooit opgeeft, blijft ook nooit alleenUnd wer den Glauben nie aufgibt, der bleibt auch nie allein

Oh, niemand kan alles uitleggen, niemand kan alles begrijpenOh, keiner kann alles erklären, keiner kann alles verstehen
En wie bang is, kan niet verder gaanUnd wer Angst hat, der kann nicht mehr weitergehen
Oh, niemand weet wat de morgen brengtOh, keiner weiß, was bringt das Morgen
Het ligt verborgen in het donkerEs liegt im Dunkeln verborgen
Als we het geloof verliezenWenn wir den Glauben verlieren
Wat zal er dan gebeuren?Was wird geschehen?

Geloven is sterker dan de angstGlauben ist stärker als die Angst
Geloven dat je het kunt makenGlauben, daß du es schaffen kannst
Geloven is als een straal van hoop in de nachtGlauben ist wie ein Hoffnungsstrahl in der Nacht
En uit wanhoop en zorgen ben je dan weer nieuw ontwaaktUnd aus Verzweiflung und Sorgen bist du dann neu erwacht

Geloven heeft bergen al verzetGlauben hat Berge schon versetzt
Geloven, als de wereld je verwondtGlauben, wenn dich die Welt verletzt
Geloven is sterker dan verstand en gevoelGlauben ist stärker als Verstand und Gefühl
Het vaste geloof in jezelf brengt je morgen zeker naar je doelDer feste Glauben an dich bringt dich morgen ganz bestimmt ans Ziel

Geloven kan alleen wie eerlijk liefheeftGlauben kann nur, wer ehrlich liebt
Geloven kan alleen wie alles geeftGlauben kann nur, wer alles gibt
Geloven is als een straal van hoop in de nachtGlauben ist wie ein Hoffnungsstrahl in der Nacht
En uit wanhoop en zorgen ben je dan weer nieuw ontwaaktUnd aus Verzweiflung und Sorgen bist du dann wieder neu erwacht