Il N'est Resté Que L'amour

Solo quedó el amor

Il N'est Resté Que L'amour

Conocí países sin solJ'ai rencontré des pays sans soleil
Noches sin mañanaDes nuits sans lendemain
Gente sin compasiónDes gens sans indulgence
Me amaron y odiaron por igualOn m'a aimé et détesté pareil
Me tendieron la manoOn m'a tendu la main
O me negaron la oportunidadOu refusé la chance

De todo eso solo quedó el amorDe tout cela il n'est resté que l'amour
Como un poco de oro sacado del barro de los ríosComme un peu d'or arraché à la boue des rivières
De todo eso solo quedó el amorDe tout cela il n'est resté que l'amour
Una flor que salvé y me salvóUne fleur que j'ai sauvé qui m'a sauvé

Dulce romance o novela de segunda manoDouce romance ou roman d'occasion
Encuentros de amantesRendez-vous d'amoureux
En la entrada de los artistasÀ l'entrée des artistes
Corazón que oscila entre un boleto de aviónCoeur qui balance entre un billet d'avion
Y un boleto de despedidaEt un billet d'adieu
En una ciudad tristeDans une ville triste

De todo eso solo quedó el amorDe tout cela il n'est resté que l'amour
Como un poco de oro sacado del barro de los ríosComme un peu d'or arraché à la boue des rivières
De todo eso solo quedó el amorDe tout cela il n'est resté que l'amour
Una flor que salvé y me salvóUne fleur que j'ai sauvé qui m'a sauvé

Me cruzaré con jueces sin piedadJe vais croiser des juges sans pitié
Miradas de amistadDes regards d'amitié
Y miradas de odioEt des regards de haine
Pasando sin tener elecciónJe vais passer sans en avoir le choix
Por momentos de alegríaPar des moments de joie
Por momentos de tristezaPar des moments de peine

De todo eso solo quedará el amorDe tout cela ne va rester que l'amour
Como un poco de oro sacado del barro de los ríosComme un peu d'or arraché à la boue des rivières
De todo eso solo quedará el amorDe tout cela ne va rester que l'amour
Una flor que salvé y me salvóUne fleur que j'ai sauvé qui m'a sauvé

De todo eso solo quedará el amorDe tout cela ne va rester que l'amour
Como un poco de oro sacado del barro de los ríosComme un peu d'or arraché à la boue des rivières
De todo eso solo quedará el amorDe tout cela ne va rester que l'amour
Una flor que salvé y me salvóUne fleur que j'ai sauvé qui m'a sauvé