Je Suis Revenue Vers Toi

He regresado a ti

Je Suis Revenue Vers Toi

Cómo
Comment
Los amantes hacen la guerra
Les amoureux se font la guerre
¿Por qué lo haces?
Pourquoi se faire
Tanta maldad
Autant de mal
Por una lágrima
Pour une larme
Un momento de ira
Un moment de colère
Vivimos lo peor
On vit le pire
Y tantas cosas se están desgarrando
Et tant de choses se déchirent
Mis vienen a recoger
Mis viens reprendre
El lugar que no ha dejado de ser tuyo
La place qui n'a pas cessé d'être la tienne
Ayer... Es historia antigua
Hier... C'est de l'histoire ancienne
Mi única excusa
Ma seule excuse
¿Te amo?
Est que je t'aime

Otro
Un autre
Un fuego de paja, un mal sueño... Créeme
Un feu de paille, un mauvais rêve... Crois-moi
Cruel
Cruelle
Cuando pensé que te alejabas de mí
Quand j'ai cru que tu t'éloignais de moi
Más fuerte
Plus forte
Cuando en él cerré la puerta
Lorsque sur lui j'ai refermé la porte
Y que volví a ti
Et que je suis revenue vers toi

Cómo
Comment
Los amantes hacen la guerra
Les amoureux se font la guerre
Viejo Renning
Vieille rengaine
No hablemos más de eso
N'en parlons plus
Ya que no hay izquierda
Puisqu'il ne reste
Una sombra que se desvanece
Qu'une ombre qui s'efface
Un gesto pobre
Un pauvre geste
Que no dejó rastro
Qui n'a laissé aucune trace
Todo lo que importa
Tout ce qui compte
Va a estar aquí otra vez juntos
C'est d'être là encore ensemble
Que te amo
Que je t'aime
Por todos los años por venir
Pour toutes les années qui viennent
Y eso cierra
Et que se ferme
Esta lesión
Cette blessure

Otro
Un autre
Un fuego de paja, un mal sueño... Créeme
Un feu de paille, un mauvais rêve... Crois-moi
Cruel
Cruelle
Cuando supe que te alejabas de mí
Quand j'ai su que tu t'éloignais de moi
Más fuerte
Plus forte
Cuando en él cerré la puerta
Lorsque sur lui j'ai refermé la porte
Y que volví a ti
Et que je suis revenue vers toi

Más fuerte
Plus forte
Cuando en él cerré la puerta
Lorsque sur lui j'ai refermé la porte
Y que volví a ti
Et que je suis revenue vers toi