La Chanson Des Souvenirs

La Canción de los Recuerdos

La Chanson Des Souvenirs

Na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na

La canción de los recuerdos en mi corazónLa chanson des souvenirs dans mon coeur
Revive en cada paso un pasado de felicidadFait revivre à chaque pas un passé de bonheur
Y cien mil voces cantan de nuevo conmigoEt cent mille voix rechantent avec moi
Na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na

Es domingo y todo está muertoC'est dimanche et tout est mort
Pero yo estoy aquí, todavía te amoMais moi, je suis là, je t'aime encore
Aquí, cada día, nos amamosIci, chaque jour, on s'est aimé
Ese tiempo ha terminado, está lejos sin embargo...C'est fini ce temps, c'est loin pourtant...

La canción de los recuerdos me persigueLa chanson des souvenirs me poursuit
En la calle de mis amores, regreso hoyDans la rue de mes amours, je reviens aujourd'hui
La canción de los recuerdos me hace verLa chanson des souvenirs me fait voir
Cuánto, en mi camino, eras mi esperanzaÀ quel point, sur mon chemin, tu étais mon espoir

Bajo la lluvia, el viejo caféSous la pluie, le vieux café
Espera como ayer encontrarnos de nuevoAttend comme hier de nous retrouver
Esta noche, ¿dónde estás? El mundo es grandeCe soir où es-tu? Le monde est grand
Si me vieras, ¿volverías?Si tu me voyais, reviendrais-tu?

La canción de los recuerdos en mi corazónLa chanson des souvenirs dans mon coeur
Revive en cada paso un pasado de felicidadFait revivre à chaque pas un passé de bonheur
Y cien mil voces cantan de nuevo conmigoEt cent mille voix rechantent avec moi
La canción de los recuerdos que no puede morirLa chanson des souvenirs qui ne peut pas mourir
La canción de los recuerdos en mi corazónLa chanson des souvenirs dans mon coeur
Revive en cada paso un pasado de felicidadFait revivre à chaque pas un passé de bonheur
Y cien mil voces cantan de nuevo conmigoEt cent mille voix rechantent avec moi
La canción de los recuerdos que no puede morirLa chanson des souvenirs qui ne peut pas mourir

Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na
Na na na na na na na na na na na na naNa na na na na na na na na na na na na