Les Feux de La Chandeleur

Los Fuegos de La Candelaria

Les Feux de La Chandeleur

Cuando el invierno muereLorsque l'hiver se meurt
En los fuegos de la CandelariaAux feux de la chandeleur
La nieve de mi corazónLa neige de mon coeur
Se derrite al sol del sueñoFond au soleil du rêve

El cielo de febreroLe ciel de février
En mis lágrimas hace brillarDans mes larmes fait briller
Todas las flores del mes de mayoToutes les fleurs du mois de mai
Que me prometen un respiroQui me promet une trêve

Me tomas en tus brazosTu me prends dans tes bras
Me pierdo en tus ojosJe me perds dans tes yeux
No sabes, no, ni siquiera sabesTu ne sais pas, non, tu ne sais même pas
Que somos felicesQu'on est heureux

El invierno seca sus lágrimasL'hiver sèche ses pleurs
En los fuegos de la CandelariaAux feux de la chandeleur
Espero que suene la horaJ'attends que sonne l'heure
Te amo y luego mueroJe t'aime et puis je meurs