Les Moineaux de Paris

Die Spatzen von Paris

Les Moineaux de Paris

Die Spatzen von ParisLes moineaux de Paris
Sind ein bisschen wie ichSont un peu comme moi
Sie suchen das LichtIls cherchent la lumière
Die Spatzen von ParisLes moineaux de Paris
Wenn sie uns manchmal verlassenS'ils nous quittent parfois
Dann verfolgen sie einen TraumC'est qu'ils poursuivent un rêve

Sie müssen einmal um die WeltIls ont besoin de faire un tour
Doch immer wieder zurückAutour du monde mais toujours

Die Spatzen von ParisLes moineaux de Paris
Sind glücklich wie ichSont heureux comme moi
Wenn sie bei dir sindDe se retrouver chez toi

Bei dir, mein Paris, wo ich geboren wurdeChez toi mon Paris où je suis née
Zum zweiten Mal und du weißt esPour la deuxième fois et tu le sais
Ich werde immer zurückkommen, oh jaJe reviendrai toujours oh oui
Wie ein echter Spatz von ParisComme un vrai moineau de Paris

Die Spatzen von ParisLes moineaux de Paris
Haben ein bisschen wie ichOnt un peu comme moi
Lieder im KopfDes chansons dans la tête
Die Spatzen von ParisLes moineaux de Paris
Tragen sie dorthinLes emportent là-bas
Bis ans Ende der ErdeTout au bout de la Terre

Man darf ihnen nicht böse seinIl ne faut pas leur en vouloir
Es ist nie mehr als ein Auf WiedersehenCe n'est jamais qu'un au revoir

Die Spatzen von ParisLes moineaux de Paris
Sind glücklich wie ichSont heureux comme moi
Wenn sie bei dir sindDe se retrouver chez toi

Bei dir, mein Paris, wo ich geboren wurdeChez toi mon Paris où je suis née
Zum zweiten Mal und du weißt esPour la deuxième fois et tu le sais
Ich werde immer zurückkommen, oh jaJe reviendrai toujours oh oui
Wie ein echter Spatz von ParisComme un vrai moineau de Paris

Sie müssen einmal um die WeltIls ont besoin de faire un tour
Doch immer wieder zurückAutour du monde mais toujours

Die Spatzen von ParisLes moineaux de Paris
Sind glücklich wie ichSont heureux comme moi
Wenn sie bei dir sindDe se retrouver chez toi
Wenn sie bei dir sindDe se retrouver chez toi