Liebe Stirbt Nie

El amor nunca muere

Liebe Stirbt Nie

Ella era una chica de FleurieSie war ein Mädchen aus fleurie
Y de alguna manera sentíaUnd fühlte irgendwie
Que debía irse de allíSie mußte von dort weg
Y le dijo a su amadoUnd ihrem liebsten sagte sie
Me voy a ParísIch gehe nach Paris
Esto no tiene sentidoDas hier hat keinen zweck
Así es la vidaC'est la vie
No te enojes conmigoSei nicht böse mit mir
Así es la vidaC'est la vie
Nos veremos en algún momentoWir sehen uns irgendwann
Creo firmemente en esoIch glaube ganz fest daran

El amor nunca muereLiebe stirbt nie
No importa lo que paseEgal was auch geschieht
El lazo de ternuraDas Band der Zärtlichkeit
Nunca se rompeReißt nie entzwei
El amor nunca muereLiebe stirbt nie
Continúa de alguna maneraEs geht weiter irgendwie
Aunque a veces duelaTut's auch manchmal weh
Seguro que pasaráDas geht bestimmt vorbei
Así es la vidaC'est la vie
Así es la vidaC'est la vie

Pasaron años sin noticias de ellaEr hörte Jahre nichts von ihr
Entonces él fue a ParísDa fuhr er nach Paris
Y la buscóUnd hat nach ihr gesucht
Cuando la encontró, ella se rióAls er sie fand hat sie gelacht
Y le dijoUnd dann zu ihm gesagt
No fui lo suficientemente fuerteIch war nicht stark genug
Así es la vidaC'est la vie
No te enojes conmigoSei nicht böse mit mir
Así es la vidaC'est la vie
Entonces él le dijoDa sagte er zu ihr
¿Acaso no recuerdas?Weißt du denn nicht mehr

El amor nunca muereLiebe stirbt nie
No importa lo que paseEgal was auch geschieht
El lazo de ternuraDas band der Zärtlichkeit
Nunca se rompeReißt nie entzwei
El amor nunca muereLiebe stirbt nie
Continúa de alguna maneraEs geht weiter irgendwie
Aunque a veces duelaTut's auch manchmal weh
Seguro que pasaráDas geht bestimmt vorbei
Así es la vidaC'est la vie

El amor nunca muere oh ohLiebe stirbt nie oh oh

El amor nunca muereLiebe stirbt nie
Continúa de alguna maneraEs geht weiter irgendwie
Aunque a veces duelaTut's auch manchmal weh
Seguro que pasaráDas geht bestimmt vorbei
Así es la vidaC'est la vie
Así es la vidaC'est la vie
Así es la vidaC'est la vie
Así es la vidaC'est la vie