Hergestellt in Frankreich

Made In France

Es ist schön, wenn Rio sich verkleidetC'est beau quand Rio se déguise
Wenn wir in Venedig aufwachenQuand on se réveille à Venise
Wenn der Vogel bei warmem Wetter singtQuand l'oiseau aux temps chauds vocalise
Ich habe vor der Akropolis geweintJ'ai pleuré devant l'Acropole
Von einem Strand in Spanien geträumtRêvé sur une plage espagnole
Für eine Insel, eine Stadt, flieg ich davonPour une île, une ville, je m'envole

Doch ich singe und ich tanzeMais je chante et je danse
Meine Romanzen, hergestellt in FrankreichMes romances made in France
Und ich kehre zurück nach ProvenceEt je rentre en Provence
Meine Provinz, hergestellt in FrankreichMa province made in France
Mein Weg und mein GlückMon chemin et ma chance
Die hab ich, hergestellt in FrankreichMoi je les ai made in France
Mein ganzes LebenToute mon existence
Ist ein Produkt, hergestellt in FrankreichC'est un produit made in France
Ich verstehe, dass man lieberJe comprends que l'on préfère
Den Whisky, hergestellt in England, magLe whisky made in Angleterre
Doch ich habe eine VorliebeMais j'ai une attirance
Für den Champagner, hergestellt in FrankreichPour le champagne made in France

Sie ist aus Italien, die Mona LisaElle est d'Italie, la Joconde
Die Königin der Damen ist in LondonLa reine des ladies est à Londres
Das schönste Wunder ist die WeltLa plus belle des merveilles, c'est le monde
Das größte „Licht und Klang“-SpektakelLe plus grand des "son et lumière"
Habe ich nahe Kairo entdecktJe l'ai découvert près du Caire
Das schönste Wunder ist die ErdeLa plus belle des merveilles, c'est la terre

Doch ich singe und ich tanzeMais je chante et je danse
Meine Romanzen, hergestellt in FrankreichMes romances made in France
Und ich kehre zurück nach ProvenceEt je rentre en Provence
Meine Provinz, hergestellt in FrankreichMa province made in France
Mein Weg und mein GlückMon chemin et ma chance
Die hab ich, hergestellt in FrankreichMoi je les ai made in France
Mein ganzes LebenToute mon existence
Ist ein Produkt, hergestellt in FrankreichC'est un produit made in France
Ich verstehe all die ErfolgeJe comprends tous les succès
Der Refrains, hergestellt in den U.S.A.Des refrains made in U.S.A.
Doch ich habe eine VorliebeMais j'ai une attirance
Für die Lieder, hergestellt in FrankreichPour les chansons made in France

Ja, ich singe und ich tanzeOui, je chante et je danse
Meine Romanzen, hergestellt in FrankreichMes romances made in France
Und ich kehre zurück nach ProvenceEt je rentre en Provence
Meine Provinz, hergestellt in FrankreichMa province made in France
Mein Weg und mein GlückMon chemin et ma chance
Die hab ich, hergestellt in FrankreichMoi je les ai made in France
Mein ganzes LebenToute mon existence
Ist ein Produkt, hergestellt in FrankreichC'est un produit made in France
Ich verstehe all die ErfolgeJe comprends tous les succès
Der Refrains, hergestellt in den U.S.A.Des refrains made in U.S.A.
Doch ich habe eine VorliebeMais j'ai une attirance
Für die Lieder, hergestellt in FrankreichPour les chansons made in France