Mais Quand Tu Reviendras

Cuando Vuelvas

Mais Quand Tu Reviendras

Los días pasan monótonos y rezo por ti que estás alláLes jours s'en vont monotones et je prie pour toi qui es là-bas
En la ciudad donde el diablo y los hombres te llevaron lejos de míDans la ville où le diable et les hommes t'ont pris à moi
Pero cuando vuelvasMais quand tu reviendras
El fuerte viento de la llanuraLe grand vent de la plaine
Borrará mi dolorEffacera ma peine
Al traerte hacia míEn t'amenant vers moi
Pero cuando vuelvasMais quand tu reviendras
Habré perdonado todoJ'aurai tout pardonné
Y te guardaréEt je te garderai
Entre mis brazosEntre mes bras

Ya no voy a fiestas, los chicos ya no me hacen bailarJe ne vais plus à la fête les garçons ne me font plus danser
Y las flores alrededor de mi ventana se han marchitadoEt les fleurs autour de ma fenêtre se sont fanées
Pero cuando vuelvasMais quand tu reviendras
El fuerte viento de la llanuraLe grand vent de la plaine
Borrará mi dolorEffacera ma peine
Al traerte hacia míEn t'amenant vers moi
Pero cuando vuelvasMais quand tu reviendras
Habré perdonado todoJ'aurai tout pardonné
Y te guardaréEt je te garderai
Entre mis brazosEntre mes bras

La la la la la laLa la la la la la
La la la la la laLa la la la la la
Y te guardaréEt je te garderai
Entre mis brazosEntre mes bras