Montmartre, Montmartre

Montmartre, Montmartre

Montmartre, Montmartre

Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
La cumbre de ParísDer Gipfel von Paris
Voilà y sobre estoVoilà und über dies:
Esto es un paraísoDas ist ein Paradies
Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
El latido del pulso es muy fuerteDer Pulsschlag ist sehr stark,
El día y la noche tienen el mismo ritmoDer Tag und Nacht den gleichen Rhythmus hat

Puedes ver gente de todos los coloresDa kann man Menschen aller Farben sehen,
Aquellos en francés apenas entienden una palabraDie in Französisch kaum ein Wort verstehen
No importa en este ámbitoDas ist in dieser Gegend ganz egal,
L'amour es internacionalL'amour ist international

Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
Es como un imánDas ist wie ein Magnet,
El que atrae todo hacia sí mismoDer alles an sich zieht,
A quien nadie se resisteDem keiner widersteht
Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
La magia de ParísDer Zauber von Paris,
Que hasta ahora despidió a todos como si estuvieran en intoxicaciónDer bisher jeden wie im Rausch entließ

Me senté solo en un trenIch saß allein in einem Zug,
¿Quién me llevó a casa a las 6:00 de la mañana?Der mich um 6 Uhr morgens nach Hause trug
Una última miradaEin letzter Blick,
Mi corazón estaba pesadoMein Herz war schwer,
Una vez más vi al Sacré CoeurNoch einmal sah ich Sacré Coeur

Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
La cumbre de ParísDer Gipfel von Paris
Voilà y sobre estoVoilà und über dies:
Esto es un paraísoDas ist ein Paradies
Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
El latido del pulso es muy fuerteDer Pulsschlag ist sehr stark,
El día y la noche tienen el mismo ritmoDer Tag und Nacht den gleichen Rhythmus hat

Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
Es como un imánDas ist wie ein Magnet,
El que atrae todo hacia sí mismoDer alles an sich zieht,
A quien nadie se resisteDem keiner widersteht
Montmartre, MontmartreMontmartre, Montmartre,
La cumbre de ParísDer Gipfel von Paris
Voilà y sobre esto: un paraísoVoilà und über dies: ein Paradies
Volià y sobre esto: un paraísoVolià und über dies: ein Paradies