Navigateur Solitaire

Navegante Solitario

Navigateur Solitaire

Hay días de lilas blancosIl y a des jours de lilas blanc
Y noches hermosas como novelasEt des nuits belles comme des romans
Cada barco que se vaÀ chaque bateau qui s'en va
Todos saben que pienso en tiTout le monde sait que je pense à toi
Del otro lado de la TierraDe l'autre côté de la Terre
Pronto será tu cumpleañosC'est bientôt ton anniversaire
Recibirás un telegramaTu recevras un télégramme
Con palabras azules como mis lágrimasDes mots bleus couleur de mes larmes

Un navegante solitarioUn navigateur solitaire
Es un corazón flotando en el marEst un coeur flottant sur la mer
Y el tiempo lejos de tiEt le temps passé loin de toi
Es tiempo perdido, no olvidesEst du temps perdu n'oublie pas

Te sientes prisionero en las ciudadesTu te sens prisonnier dans les villes
Pero ¿qué buscas en las islas?Mais qu'est-ce que tu vas chercher dans les îles
Si mi amor no es suficienteSi mon amour ne suffit pas
¿Algún día volverás a mí?Est-ce qu'un jour tu me reviendras

Un navegante solitarioUn navigateur solitaire
Es un corazón flotando en el marEst un coeur flottant sur la mer
Y el tiempo lejos de tiEt le temps passé loin de toi
Es tiempo perdido, no olvidesEst du temps perdu n'oublie pas

Siempre espero noticias tuyasJ'espère toujours de tes nouvelles
Mirando un arcoírisEn regardant un arc-en-ciel
Y nuestros recuerdos de ternuraEt nos souvenirs de tendresse
Me hacen lanzar un S.O.S.Me font lancer un S.O.S.
¿Cuántos soles y lunasCombien de soleils et de lunes
He esperado en esta duna?Que je t'attends sur cette dune
Aguanto sin llorarJe serre les dents je ne pleure pas
Aunque tengo tanto miedo por tiPourtant j'ai tellement peur pour toi

Un navegante solitarioUn navigateur solitaire
Es un corazón flotando en el marEst un coeur flottant sur la mer
Y el tiempo lejos de tiEt le temps passé loin de toi
Es tiempo perdido, no olvidesEst du temps perdu n'oublie pas

Te sientes prisionero en las ciudadesTu te sens prisonnier dans les villes
Pero ¿qué buscas en las islas?Mais qu'est-ce que tu vas chercher dans les îles
Si mi amor no es suficienteSi mon amour ne suffit pas
¿Algún día volverás a mí?Est-ce qu'un jour tu me reviendras

Un navegante solitarioUn navigateur solitaire
Es un corazón flotando en el marEst un coeur flottant sur la mer
Y el tiempo lejos de tiEt le temps passé loin de toi
Es tiempo perdido, no olvidesEst du temps perdu n'oublie pas

Un navegante solitarioUn navigateur solitaire
Es un corazón flotando en el marEst un coeur flottant sur la mer
Y el tiempo lejos de tiEt le temps passé loin de toi
Es tiempo perdido, no olvidesEst du temps perdu n'oublie pas
Es tiempo perdido, no olvidesEst du temps perdu n'oublie pas