Nie War Mein Hertz Dabei (ohne Dich)

Nunca estuvo mi corazón (sin ti)

Nie War Mein Hertz Dabei (ohne Dich)

Cuando me veoWenn ich mich seh
Cómo camino alegremente a tu ladoWie ich fröhlich lachend neben dir geh
Cuando me escuchoWenn ich mich hör
Cuando te digo cosasWenn ich dir Dinge sag
Que nunca le dije a nadieDie ich noch keinem sagte
Y cuando sientoUnd wenn ich fühl
Cómo juego con el fuego dentro de míWie ich mit dem Feuer tief in mir spiel
Solo piensoDann denk ich nur
¿Cómo era antesWie war das denn bevor
de que estuvieras tú?Es dich gab

Porque nunca estuvo mi corazón (sin ti)Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
El sentimiento nunca me movióGefühl hat mich nie bewegt
Estuve demasiado tiempo solo (sin ti)Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Dime, ¿cómo viví?Sag wie habe ich nur gelebt

Sin tiOhne dich
¿Cómo vivía?Wie lebte ich
Totalmente sin tiGanz ohne dich

Días de luzTage aus Licht
Porque tú haces que el sol brille en mi rostroDenn du zauberst Sonne auf mein Gesicht
Horas de felicidadStunden des Glücks
Estar en el objetivo del anheloAm Ziel der Sehnsucht sein
Y aún así seguir adelanteUnd doch noch weiter gehen
Nunca más soloNie mehr allein
Perdonar muchas pequeñas cosas con una sonrisaViele Kleinigkeiten lächelnd verzeihen
Me das ánimoDu machst mir Mut
Como solía ser - séWie's früher war - ich weiß
Que era buenoEs noch gut

Porque nunca estuvo mi corazón (sin ti)Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
El sentimiento nunca me movióGefühl hat mich nie bewegt
Estuve demasiado tiempo solo (sin ti)Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Dime, ¿cómo viví?Sag wie habe ich nur gelebt

Sin tiOhne dich
¿Cómo vivía?Wie lebte ich
Totalmente sin tiGanz ohne dich

Porque nunca estuvo mi corazón (sin ti)Denn nie war mein Hertz dabei (ohne dich)
El sentimiento nunca me movióGefühl hat mich nie bewegt
Estuve demasiado tiempo solo (sin ti)Ich war viel zu lang allein (ohne dich)
Dime, ¿cómo viví?Sag wie habe ich nur gelebt

Cuando me veoWenn ich mich seh
Cómo camino alegremente a tu ladoWie ich fröhlich lachend neben dir geh
Cuando me escuchoWenn ich mich hör
Cuando te digo cosasWenn ich dir Dinge sag
Que nunca le dije a nadieDie ich noch keinem sagte
Y cuando sientoUnd wenn ich fühl
Cómo juego con el fuego dentro de míWie ich mit dem Feuer tief in mir spiel
Solo pienso...Dann denk ich nur...