Nur Wer Liebt

Só Quem Ama

Nur Wer Liebt

Hoje você tem que ir e eu fico sozinhoHeut mußt du fort und ich bleibe allein
Você fecha a porta atrás de vocêDu schließt die Tür hinter dir
De repente está tão quieto e a casa está vaziaEs ist auf einmal so still und das Haus ist leer

Eu estou na janela e olho para a noiteIch stehe am Fenster und schaue in die Nacht
Que nos traz solidãoDie uns die Einsamkeit bringt
Você não está lá, mas eu sinto você perto de mimDu bist nicht da, doch ich spüre dich nah' bei mir

Só quem amaNur wer liebt
Tudo dáAlles gibt
Conhece o fogo que aquece quando você está com frioKennt das Feuer, das wärmt, wenn man friert
Todo dia toda noiteJeden Tag, jede Nacht
O amor nos fortaleceu?Hat die Liebe uns stärker gemacht
Você e euDu und ich
Significa chorar e rir e sonhar juntosHeißt weinen und lachen und träumen zu zweit
Só quem amaNur wer liebt
Tudo dáAlles gibt

Existe um homem que conseguiu tudoDort ist ein Mann, der hat alles erreicht
Compra o que gostaKauft sich, was ihm Grad gefällt
O que realmente conta, ele não ganha pelo seu dinheiroWas wirklich zählt, das bekommt er nicht für sein Geld

Só quem amaNur wer liebt
Tudo dáAlles gibt
Conhece o fogo que aquece quando você está com frioKennt das Feuer, das wärmt, wenn man friert
Todo dia, toda noiteJeden Tag, jede Nacht
O amor nos fortaleceu?Hat die Liebe uns stärker gemacht
Você e euDu und ich
Significa chorar e rir e sonhar juntosHeißt weinen und lachen und träumen zu zweit
Só quem amaNur wer liebt
Tudo dáAlles gibt

Só quem amaNur wer liebt
Tudo dáAlles gibt
Conhece o fogo que aquece quando você está com frioKennt das Feuer, das wärmt, wenn man friert
Todo dia, toda noiteJeden Tag, jede Nacht
O amor nos fortaleceu?Hat die Liebe uns stärker gemacht

Só quem amaNur wer liebt
Tudo dáAlles gibt