Oui J'ai Envie D'être Aimée

Sí, Quiero Ser Amada

Oui J'ai Envie D'être Aimée

Sí, quiero ser amadaOui j'ai envie d'être aimée
De un amor imposibleD'un impossible amour
Quiero creer en ello de todos modosJe veux y croire quand-même
Sí, quiero ser amadaOui j'ai envie d'être aimée
Y vivir a plena luz del díaEt de vivre au grand jour
Cerca de aquel a quien amoPrès de celui que j'aime

Tú vienes a verme por la nocheToi tu viens me voir la nuit
Te vas sin hacer ruidoTu pars sans faire de bruit
Tan pronto como amanece el díaDès que le jour se lève
Tú te vas cuando lloroToi tu t'en vas quand je pleure
No tengo nada en el corazónJe n'ai rien dans le coeur
Nada más que la sombra de un sueñoRien que l'ombre d'un rêve

No quiero soñar mi vidaJe ne veux pas rêver ma vie
Quiero vivirla día a díaJe veux la vivre au jour le jour
El amor me espera, yo espero el amorL'amour m'attend j'attends l'amour
No quiero soñar mi vidaJe ne veux pas rêver ma vie

Sí, quiero ser amadaOui j'ai envie d'être aimée
Cuando regresa la primaveraQuand le printemps revient
Para una vida nuevaPour une vie nouvelle
Cuando el sol de la mañanaQuand le soleil du matin
Y los ojos de la nocheEt les yeux de la nuit
Me dijeron que era hermosaM'ont dit que j'étais belle

Sí, quiero ser amadaOui j'ai envie d'être aimée
Quiero compartirlo todoJe veux tout partager
La felicidad y el dolorLe bonheur et la peine
Cuando llegue el díaQuand pour nous viendra le jour
De partir sin vuelta atrásDe partir sans recours
Él me dirá te amoIl me dira je t'aime

Yo le diré te amoJe lui dirai je t'aime