Paris, Is Something Wrong?

París, ¿Hay algo mal?

Paris, Is Something Wrong?

París, ¿hay algo mal?Paris, is something wrong?
Puedo ver que tu rostro está largoI can see your face is long
Envejecer no es vergonzosoGrowing old is not disgraceful
Sonríe para mí con una cara felizSmile for me a happy faceful
Mi amigoMon ami

París, debes ser fuerteParis, you must be strong
¿No ves que debes seguir adelante?Can't you see you must go on
Llena esos corazones y emociona a esos amantesFill those hearts and thrill those lovers
Levántate de la cama, quita las cobijas, mi amigoOut of bed, kick off the covers, mon ami

Tan lleno de amor y pasiónSo full of love and passion
Siempre estarás a la modaAlways in fashion you'll be

París, por favor no lloresParis please don't cry
Mi amigo, nunca morirásMon ami you'll never die
Envuelve esos brazos de amor a tu alrededorThrow those arms of love around you
Estabas perdido, pero ahora te hemos encontradoYou were lost, but now we've found you
¿No puedes ver, mi amigo, mi amigo, París?Can't you see, mon ami, mon ami, Paris

Tan lleno de amor y pasiónSo full of love and passion
Siempre estarás a la modaAlways in fashion you'll be
París, debes ser fuerteParis, you must be strong
¿No ves que debes seguir adelante?Can't you see you must go on
Envejecer no es vergonzosoGrowing old is not disgraceful
Sonríe para mí con una cara felizSmile for me a happy faceful
Solo para míJust for me

París, por favor no lloresParis, please don't cry
Mi amigo, nunca morirásMon ami, you'll never die
Envuelve estos brazos de amor a tu alrededorThrow these arms of love around you
Estabas perdido pero ahora te hemos encontradoYou were lost but now we've found you
¿No puedes ver, mi amigo, mi amigo, ParísCan't you see, mon ami, mon ami, Paris