Personne

Nadie

Personne

Saber escuchar la lluviaSavoir écouter la pluie
Que comienza un largo viajeQui commence un long voyage
Comprender para siempre el cantoComprendre à jamais le chant
De las caricias del vientoDes caresses du vent
Inventarme un más alláM'inventer un au-delà
Para esas noches lejos de tiPour ces nuits loin de toi
Esconder en lo más profundo de míCacher au plus profond de moi
Lo que nos hace infelicesCe qui nous rend malheureux

Entonces olvidaréJ'oublierai alors
Que para algunos hombresQue pour certains hommes
Yo no era nadieJe n'étais personne

Amar sin ser nadieAimer sans être personne

Poder alejarme de tiPouvoir m'éloigner de toi
Para acercarme a todoPour me rapprocher de tout
Encontrar el sonido de las palabrasRetrouver le son des mots
Borrar tus silenciosEffacer tes silences
No esperar la luzN'attendre de la lumière
De la cual solo era una sombraDont je n'étais qu'une ombre
Que me deslumbre una vez másQu'elle m'éblouisse encore une fois
Y me haga bajar la miradaEt me fasse baisser les yeux

Entonces olvidaréJ'oublierai alors
Que para algunos hombresQue pour certains hommes
Yo no era nadieJe n'étais personne

Amar sin ser nadieAimer sans être personne
Amarte sin ser nadieT'aimer sans être personne
Sin ser nadieSans être personne