Quand La Nuit Vient Sur La Ville

Wenn die Nacht über die Stadt kommt

Quand La Nuit Vient Sur La Ville

Wenn die Nacht über die Stadt kommtQuand la nuit vient sur la ville
Weg der LichterDes chemins de lumière
Ströme von Geräuschen rufen michDes torrents de bruits m'appellent
Ein fast stillstehendes FlugzeugUn avion presqu'immobile
Umkreist die ErdeFait le tour de la terre
Während es um den Himmel kreistEn tournant autour du ciel

Ein Verrückter im UniversumUn fou dans l'univers
Wird alle Volieren öffnenVa ouvrir toutes les volières
Und von Zeit zu ZeitEt de temps en temps
Höre ich den Wind singenJ'entends chanter le vent
Und Kinder, die betenEt des enfants qui prient
Dass eines Tages der Regen zurückkommtPour qu'un jour retombe la pluie

La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la
La, la, la, laLa, la, la, la

Wenn die Nacht über die Stadt kommtQuand la nuit vient sur la ville
Weg der LichterDes chemins de lumière
Ströme von Geräuschen rufen michDes torrents de bruits m'appellent