Quelqu'un Pour Toi

Alguien Para Ti

Quelqu'un Pour Toi

Tu esperas y tienes veinte añosTu attends et tu as vingt ans
La vida está aquíLa vie est là
Te espera, el corazón impacienteElle t'attend, le coeur impatient
Abre los ojos, un día la encontrarásOuvre les yeux, un jour tu la trouveras

Hay en algún lugar al final del mundoIl y a quelque part au bout du monde
Alguien para tiQuelqu'un pour toi
Y en su corazón, encontrarás el mundoEt dans son coeur, tu trouveras le monde
Cuando la veasQuand tu la verras
Será más tierna que la rosa de la mañanaElle sera plus tendre que la rose du matin
Cuando vengaQuand elle viendra
A darte la manoTe donner la main

Hay en algún lugar al final del mundoIl y a quelque part au bout du monde
Alguien para tiQuelqu'un pour toi
Que no sabe nada de ti y sin embargoQui ne sait rien de toi et qui pourtant
Ya te perteneceT'appartient déjà
Y cada día que pasa, la acerca un poco más a tiEt chaque jour qui passe, la rapproche un peu de toi
Espera, espéralaAttends, attends-la
El tiempo giraráLe temps tournera

Yo también espero, tengo veinte añosMoi aussi j'attends, j'ai vingt ans
Así como túTout comme toi
Y mi corazón está impacienteEt mon coeur est bien impatient
Abro los ojos, sé que un día, él vendráJ'ouvre les yeux, je sais qu'un jour, il viendra

Hay en algún lugar al final del mundoIl y a quelque part au bout du monde,
Alguien para tiQuelqu'un pour toi
Y en su corazón, encontrarás el mundoEt dans son coeur, tu trouveras le monde
Cuando la veasQuand tu la verras
Será más tierna que la rosa de la mañanaElle sera plus tendre que la rose du matin
Cuando vengaQuand elle viendra
A darte la manoTe donner la main
Cuando vengaQuand elle viendra
A darte la manoTe donner la main