Quelque Chose Est Arrivé

Sucedió algo

Quelque Chose Est Arrivé

Te miro y pienso en
Je te regarde et je repense
Viví sola. Viví sin ti
Je vivais seule je vivais sans toi
Y luego pasas y luego la suerte
Et puis tu passes et puis la chance
Tus ojos que quieren aterrizar en mí
Tes yeux qui veulent se poser sur moi

Y comienza algo que pasó
Et ça commence quelque chose est arrivé
Y me haces querer amar de nuevo
Et tu me donnes à nouveau l'envie d'aimer
Y entonces todo cambia un mundo entero me aparece
Et puis tout change tout un monde m'apparaît
Sí, un mundo entero que no conocía
Oui tout un monde que je ne connaissais pas
Es un milagro que haya pasado algo
C'est un miracle quelque chose est arrivé
Sin previo aviso y sin decir nada de lo que pasó
Sans prévenir et sans rien dire c'est arrivé
Escuchar a todos mis amigos que me aman
Écoutez tous vous mes amis vous qui m'aimez
Todavía creo un poco más en la vida
Je crois encore un peu plus à la vie

Qué divertido puede vivir el corazón
Comme c'est drôle le coeur peut vivre
En un silencio que nunca termina
Dans un silence qui n'en finit pas
Y todo explota y el corazón vive
Et tout explose et le coeur vivre
Es un baile y es mejor que eso
C'est une danse et c'est mieux que ça

Y comienza algo que pasó
Et ça commence quelque chose est arrivé
Y me haces querer amar de nuevo
Et tu me donnes à nouveau l'envie d'aimer
Y entonces todo cambia un mundo entero me aparece
Et puis tout change tout un monde m'apparaît
Sí, un mundo entero que no conocía
Oui tout un monde que je ne connaissais pas
Es un milagro que haya pasado algo
C'est un miracle quelque chose est arrivé
Sin previo aviso y sin decir nada de lo que pasó
Sans prévenir et sans rien dire c'est arrivé
Escuchar a todos mis amigos que me aman
Écoutez tous vous mes amis vous qui m'aimez
Todavía creo un poco más en la vida
Je crois encore un peu plus à la vie

Escuchar a todos mis amigos que me aman
Écoutez tous vous mes amis vous qui m'aimez
Es maravilloso. Es increíble
C'est merveilleux c'est incroyable
Es un cuento una fábula
C'est un conte une fable
Es cierto que algo pasó
C'est vrai que quelque chose est arrivé