Regen Ist Schön

La lluvia es hermosa

Regen Ist Schön

La lluvia es hermosaRegen ist schön
La lluvia es hermosaRegen ist schön
Lluvia lluvia lluviaRegen Regen Regen
Abrázame fuerteHalte mich fest
En tus brazos y déjaloIn deinem Arm und laß es
Llover llover lloverRegnen regnen regnen

Todo el mundo está gris hoyDie ganze Welt ist heute grau
Y lo olvidamosUnd wir vergessen sie
Porque estamos juntosWeil wir zusammen sind
Dos bajo un paraguas.Zwei unter einem Parapluie.

La lluvia es hermosaRegen ist schön
Tan maravillosa y nuestra felicidad nunca desaparecerá.So wunderschön und unser Glück wird nie vergehen.
¿Cuánto tiempo ha pasado?Wie lange ist das her
Él me recogió de la escuela esa noche.Er holte mich am Abend von der Schule ab.
Fue mi primer besoEs war mein erster Kuß
Y fue tan especial que nunca lo olvidé.Und er war so daß ich ihn nie vergessen habe.
Y en el viento de noviembreUnd im Novemberwind
En algún lugar, la última hoja cayó del árbolFiel irgendwo das allerletzte Blatt vom Baum
Pero cuando llegó diciembreDoch als Dezember war
Estaba solaWar ich allein
Con un sueño.Mit einem Traum.

La lluvia es hermosaRegen ist schön
La lluvia es hermosaRegen ist schön
Lluvia lluvia lluviaRegen Regen Regen
Él me abrazaba fuerteEr hielt mich fest
En sus brazosIn seinem Arm
Donde podía llover llover lloverDa konnte es regnen regnen regnen
Todo el mundo estaba tan grisDie ganze Welt sie war so grau
Y lo olvidamosUnd wir vergaßen sie
Estábamos tan enamoradosWir waren so verliebt
Dos bajo un paraguas.Zwei unter einem Parapluie.

La lluvia era hermosa, tan maravillosaRegen war schön so wunderschön
¿Por qué la felicidad puede desaparecer tan rápido?Warum kann Glück so schnell vergehen.

¿Dónde está el amor?Wo ist Liebe
Un amorEine Liebe
Sin finOhne Ende
AjáAha
Mi amorMeine Liebe
AjáAha