Reste Avec Moi

Quédate Conmigo

Reste Avec Moi

La la la la la laLa la la la la la
La ouh ouh ouh ouh ouhLa ouh ouh ouh ouh ouh

Hacer y deshacer mi corazón es todo lo que sabes hacerFaire et défaire mon coeur c'est tout ce que tu sais faire
Un día siembras la lluvia, al otro día haces solUn jour tu sèmes la pluie l'autre jour tu fais soleil
Un día tus brazos y al otro día privado de tus brazosUn jour tes bras et l'autre jour privé de tes bras
Noches crueles en el infierno cuando no estás aquíDes nuits cruelles en enfer quand tu n'es pas là

Quédate conmigoReste avec moi
Di que aún me amasDis que tu m'aimes encore
Repara mi corazón heridoRefais mon coeur blessé
De una puerta cerradaD'une porte claquée
De un adiós al azarD'un adieu de hasard
Desvanece esas lágrimasDéfais ces pleurs
Que vienen de tiQui me viennent de toi
Quédate conmigoReste avec moi
ConmigoAvec moi

Toma esas palabras que duelen, limpia esas lágrimas tuyasReprends ces mots qui font mal essuies ces larmes de toi
Ven y destrúyelas con una sonrisa, ven a sanar todo el pasadoViens les détruire d'un sourire viens guérir tout le passé
No olvido esa mañana en la que me dejasteJe n'oublie pas ce matin là où tu m'as quitté
Es como un crimen, como un libro que se rompeC'est comme un crime comme un livre qu'on déchire

Quédate conmigoReste avec moi
Di que aún me amasDis que tu m'aimes encore
Repara mi corazón heridoRefais mon coeur blessé
De una puerta cerradaD'une porte claquée
De un adiós al azarD'un adieu de hasard
Desvanece esas lágrimasDéfais ces pleurs
Que vienen de tiQui me viennent de toi
Quédate conmigoReste avec moi
Ouh ouh ouh ouh ouhOuh ouh ouh ouh ouh

No me dejes en la penaNe me laisse pas dans la peine
No me dejes bajo la lluviaNe me laisse pas sous la pluie
Vuelve a dormir junto a mis sueñosReviens dormir à côté de mes rêves
Quédate conmigo, diReste avec moi dis
Que aún me amasQue tu m'aimes encore
Repara mi corazón heridoRefais mon coeur blessé
De una puerta cerradaD'une porte claquée
De un adiós al azarD'un adieu de hasard
Y desvanece esas lágrimasEt défais ces pleurs
Que vienen de tiQui me viennent de toi
Quédate conmigo, quédate conmigo para siempreReste avec reste avec moi pour la vie
Vuelve y quédate conmigoReviens et reste avec moi
Quédate conmigo para siempreReste avec moi pour la vie
Vuelve y tómame de nuevo, vuelve y tómame de nuevoReviens et reprends-moi reviens et reprends-moi

(Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo)(Reste avec reste avec reste avec avec moi)
Tómame de nuevoReprends-moi
(Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo)(Reste avec reste avec reste avec avec moi)
(Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo)(Reste avec reste avec reste avec avec moi)
(Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo)(Reste avec reste avec reste avec avec moi)
(Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo)(Reste avec reste avec reste avec avec moi)
(Quédate conmigo, quédate conmigo, quédate conmigo)(Reste avec reste avec reste avec avec moi)