So Will Ich Mit Dir Leben

Así Quiero Vivir Contigo

So Will Ich Mit Dir Leben

Te apoyaré pase lo que pase,Ich halte zu Dir, was immer auch passiert,
Incluso si estás equivocado.Selbst wenn Du im Unrecht bist.
Te brindaré la ternura que hay en mí,Ich schenke Dir die Zärtlichkeit in mir.
Quiero ser la mujer que nunca te olvide.Ich will die Frau sein, die Dich nie vergißt.

Así quiero vivir contigo,So will ich mit Dir leben,
Darte valor y esperanza,Dir Mut und Hoffnung geben,
Porque te amoEil ich Dich liebe
Y me siento en casa contigo.Und bei Dir daheim bin.
Así quiero vivir contigoSo will ich mit Dir leben
Encarando el nuevo díaDem neuen Tag entgegen
Y confiando en queUnd drauf vertrauen,
Nunca estoy sola.Daß ich gar nie allein bin.

Decirte solo la verdad, preguntarte por tus preocupacionesDir nur die Wahrheit sagen, Dich nach den Sorgen fragen
Y por el miedo que te destruye,Und nach der Angst, die Dich zerstört,
Tomarte en mis brazos, no avergonzarme de ningún momento,Dich in die Arme nehmen, mich keiner Stunde schämen,
El cual hoy nos pertenece a ti y a mí.Die heute Dir und mir gehört.

Así quiero vivir contigo,So will ich mit Dir leben,
Darte valor y esperanza,Dir Mut und Hoffnung geben,
Porque te amoEil ich Dich liebe
Y me siento en casa contigo.Und bei Dir daheim bin.
Así quiero vivir contigoSo will ich mit Dir leben
Encarando el nuevo díaDem neuen Tag entgegen
Y confiando en queUnd drauf vertrauen,
Nunca estoy sola.Daß ich gar nie allein bin.

Tú,Du,
Cuánto tiempo he esperadoWie lange ich schon gewartet habe
Y a veces me he preguntado,Und manchmal habe ich mich gefragt,
¿Estoy esperando a alguien que nunca llegará?Warte ich auf einen, der nie kommt.
Tú,Du,
Odiaré y perdonaré.Ich werde hassen und verzeihen.
Nunca estaré satisfecha.Ich werde nie zufrieden sein.
Lo hago porque vale la pena,Ich tue es, weil es sich lohnt,
Porque los dos sin nosotros estamos destinados a perder.Weil wir zwei ohne uns bestimmt verloren sind.

Así quiero vivir contigo,So will ich mit Dir leben,
Darte valor y esperanza,Dir Mut und Hoffnung geben,
Porque te amoEil ich Dich liebe
Y me siento en casa contigo.Und bei Dir daheim bin.
Así quiero vivir contigoSo will ich mit Dir leben
Encarando el nuevo díaDem neuen Tag entgegen
Y confiando en queUnd drauf vertrauen,
Nunca estoy sola.Daß ich gar nie allein bin.