Solitario Joe

Solitario Joe

Solitario Joe

Cuando escucho el viento soplar sobre la sierraQuand j'entends le vent souffler sur la sierra
Cuando en el desierto se enciende un fuego de leñaQuand dans le désert s'allume un feu de bois
Yo pienso en él, él que no regresaMoi je pense à lui lui qui ne revient pas
Y mi vida es solo melancolíaEt ma vie n'est que mélancolie

Si ves pasar a Joe el solitarioSi tu vois passer Joe el solitario
Dile que debeVas dis-lui qu'il faut
Dejar que el tiempo cure su corazón rotoLaisser le temps guérir son coeur brisé
Dile también que yo lo esperaréDis-lui aussi que moi je l'attendrai

Un día creyó que lo había traicionadoIl a cru un jour que je l'avais trahi
Y sin decir una palabra, se fue por voluntad propiaEt sans dire un mot à l'envie il est parti
Habría dado todo por compartir su vidaJ'aurai tout donné pour partager sa vie
Él prefirió su nostalgiaIl a préféré sa nostalgie

Si ves pasar a Joe el solitarioSi tu vois passer Joe el solitario
Dile que debeVas dis-lui qu'il faut
Dejar que el tiempo cure su corazón rotoLaisser le temps guérir son coeur brisé
Dile también que yo lo esperaréDis-lui aussi que moi je l'attendrai

Si ves pasar a Joe el solitarioSi tu vois passer Joe el solitario
Dile que debeVas dis-lui qu'il faut
Dejar que el tiempo cure su corazón rotoLaisser le temps guérir son coeur brisé
Dile también que yo lo esperaréDis-lui aussi que moi je l'attendrai

Si ves pasar a Joe el solitarioSi tu vois passer Joe el solitario
Dile que debe...Vas dis-lui qu'il faut...