Tu Chanteras Demain

Du wirst morgen singen

Tu Chanteras Demain

Hör gut zu, das ist besser als eine GeschichteÉcoute bien c'est mieux qu'une histoire
Es ist ein Rat für die Leute von heuteC'est un conseil aux gens d'aujourd'hui
Reservier dir einen Platz in der ErinnerungRéserve-lui un coin de mémoire
Das kann für Freunde nützlich seinÇa peut servir aux amis

Wenn dein Leben auf den Kopf gestellt istSi ta vie s'est mise à l'envers
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Wenn der Sommer sich für den Winter hältSi l'été se prend pour l'hiver
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Wenn der Frieden sich für den Krieg hältSi la paix se prend pour la guerre
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Um die Zeit besser zu überbrückenEn attendant pour mieux passer le temps
Kannst du in die Hände klatschenTu peux taper dans tes mains

Wenn du deine U-Bahn verpasst hastSi tu as raté ton métro
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Wenn dein Herz tief gefallen istSi ton coeur est tombé de haut
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Wenn diese Melodie in Stücke brichtSi cet air se casse en morceaux
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Aber bis dahin, um die Kälte zu vermeidenMais jusque là pour éviter le froid
Kannst du in die Hände klatschenTu peux taper dans tes mains

Wenn du deine Ballons verloren hastSi tu as perdu tes ballons
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Wenn du von einem anderen Zuhause träumstSi tu rêves d'une autre maison
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Wenn die Erde nicht rund läuftSi la terre ne tourne pas rond
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Bis dahin weißt du jetztEn attendant tu le sais maintenant
Wenn das Ende des Refrains kommtQuand vient la fin du refrain
Um die Zeit besser zu überbrückenEn attendant pour mieux passer le temps
Kannst du in die Hände klatschenTu peux taper dans tes mains

La la la la la la la laLa la la la la la la la
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
La la la la la la la laLa la la la la la la la
Wirst du morgen singenTu chanteras demain
Bis dahin weißt du jetztEn attendant tu le sais maintenant
Wenn das Ende des Refrains kommtQuand vient la fin du refrain
Um die Zeit besser zu überbrückenEn attendant pour mieux passer le temps
Kannst du in die Hände klatschenTu peux taper dans tes mains